Kyrkan firar S:t Patrick - Treenigheten förklarad med hjälp av treklöver

Idag firar den katolska kyrkan den helige Patrick, Irlands skyddspatron, som var missionär och kyrkogrundare, och levde under 400-talet.

Man berättar att han för att förklara Treenigheten, på påskdagen den 26 mars år 433, sägs ha plockat en vitklöver från gräsmattan. Med dess trefaldiga blad och enkla stam förklarade han på ett enkelt sätt för de samlade den stora läran om den heliga Treenigheten. Med sin förklaring fick S:t Patrick tillåtelse att predika tron över hela Irland.

S:t Patricks vackra bön, känd som "S:t Patricks bröstplatta" förmodas ha komponerats av honom som ett svar till hedendomen. Det följande är en bokstavlig översättning från den gamla irländska texten:

Jag förpliktar mig i dag till

den starka dygden att åkalla Treenigheten:

Jag tror på Treenigheten i Enheten

Universums Skapare.

 

Jag ålägger mig i dag

kraften från Kristi inkarnation med hans dop.

kraften från hans korsfästelse med hans begravning.

kraften från hans uppståndelse med hans himmelsfärd,

kraften från hans ankomst på domens dag.

 

Jag förpliktar mig i dag till

kraften i serafernas kärlek

i lydnad inför änglarna,

i hoppet om uppståndelsen till belöning

till patriarkernas bön,

till profeternas förutsägelser,

till apostlarnas predikningar,

till bekännarnas tro,

till de heliga jungfrurnas renhet,

till de rättfärdiga männens gärningar.

 

 Jag förpliktar mig i dag till

 himlens makt,

 solens ljus,

 månens klarhet, eldens prakt,

 blixtens blixtrande,

 vindens snabbhet,

 havets djup, jordens fasthet,

 klippornas fasthet.

 

 Jag förpliktar mig i dag till

 Guds makt att vägleda mig,

 Guds makt att försvara mig,

 Guds vishet att lära mig,

 Guds öga att vaka över mig,

 Guds öra att höra mig,

 Guds ord att ge mig talförmåga,

 Guds hand att vägleda mig,

 Guds väg att ligga framför mig,

 Guds skydd att beskydda mig,

 Guds härskara att skydda mig,

 mot demonernas snaror,

 mot lasternas förförelser,

 mot naturens lustar,

 mot var och en som funderar på att skada mig,

 vare sig fjärran eller nära,

vare sig få eller många.

 

 Jag åkallar i dag alla dessa krafter

 mot varje fientlig obarmhärtig makt

 som kan angripa min kropp och min själ,

 mot besvärjelser från falska profeter,

 mot hedendomens svarta lagar,

 mot heresins falska lagar,

 mot avguderiets bedrägerier,

 mot trollformlerna hos kvinnor, smeder och druider,

 mot varje kunskap som förpliktar människans själ.

 

Må Kristus beskydda mig i dag

 mot varje gift, mot brand,

 mot drunkning, mot dödliga sår,

så att jag kan ta emot riklig belöning.

 

 Kristus med mig, Kristus framför mig,

 Kristus bakom mig, Kristus inom mig,

 Kristus under mig, Kristus över mig,

Kristus på min högra sida, Kristus på min vänstra sida

 Kristus i fortet,

 Kristus i sätet på stridsvagnen,

 Kristus i akter,

 Kristus i hjärtat på var och en som tänker på mig,

 Kristus i munnen på var och en som talar till mig,

 Kristus i varje öga som ser mig,

 Kristus i varje öra som hör mig.

 

 Jag förpliktar mig i dag

 till den starka kraften i en åkallan av Treenigheten,

 Jag tror på Treenigheten i Enheten

 Universums skapare.

S:t Patrick fortsatte fram till sin död att besöka och vaka över de kyrkor, som han hade grundat i alla provinserna i Irland. Han tröstade de troende i deras svårigheter, stärkte dem i tron, i praktiserandet av dygder och utnämnde herdar att fortsätta hans verk bland dem.

När S:t Patrick inte var sysselsatt med arbete, tillbringade han all sin tid i bön. Många gånger om dagen beväpnade han sig själv med korstecknet. Han mildrade aldrig sina botgöringar. Klädd i en enkel tagelskjorta gjorde han den hårda klippan till sin bädd. Han hade inte kommit till Irland för att söka materiell rikedom utan för att berika landet med den katolska trons dyrbara skatter.