教宗为恰帕斯州原住民主持弥撒：今日世界需要你们的文化和价值

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各2月15日上午在墨西哥圣克里斯托瓦尔德拉斯卡萨斯的市政体育场为恰帕斯州的原住民主持弥撒。教宗在这座城市受到热烈欢迎，10万多名信友参加了这台弥撒，他们不断高呼教宗方济各是穷人的教宗，正义与和平的教宗。墨西哥物产富饶，原住民却饱受剥削、遭到排斥，始终是该国最贫困的群体。教宗为此请求原住民宽恕。

当天恰帕斯州的低温浓雾并未冷却民众的热情，为数众多的原住民从该州各地涌入圣克里斯托瓦尔德拉斯卡萨斯参加教宗主持的弥撒。祭台後方安置了巨幅背板，画面是该城市主教座堂的正面。参礼的原住民信友身穿色彩缤纷的部落传统服饰，以多种原住民语言咏唱圣歌。

墨西哥至今仍有约4百万名原住民只会讲部落母语，面临被边缘化的危险。教宗在弥撒讲道中对原住民说：「社会不理解你们的部族，对你们加以排斥。有些人轻视你们的价值、文化和传统，其他人则受到权势、金钱和市场法则的诱惑，剥夺你们的土地或施行了污染土地的工程。这多麽令人心痛！我们最好作良心省察，学习请求宽恕。弟兄姊妹们，请你们宽恕！这个被丢弃文化劫掠的今日世界需要你们！」

教宗接着指出，「今日青年所处的文化试图践踏不同文化的各种财富和特色，追求单调的世界。这些青年绝不能丢失他们耆老的智慧」。墨西哥风光明媚，自然资源丰沛，理当多加保护。教宗引用《愿祢受赞颂》通谕说：「我们不负责任地滥用和糟蹋天主赋予大地的物产，大地姐妹抗议我们这种行径对她造成的伤害。我们从小就自认是大地的物主和支配者，有权任意开发。暴力存在因罪而受伤的人类的心中，并在许多病症上展现出来，我们在土壤、水源、空气和生物上都察觉到这一点。因此，在受到严重遗弃和糟蹋的穷人之中，也有我们受压迫和遭蹂躏的大地姐妹，她为产痛而哀号受苦。」

「我们所经历的环境挑战及其人祸的根源在在影响我们每一个人，并质问我们。面对历史上最紧迫的环境危机，我们不能装聋作哑。在这方面，你们原住民有很多可以教导我们全人类的事。诚如拉丁美洲主教们所承认的，你们原住民懂得与大自然和睦共处，敬重它是『养分之泉、共同家园，以及人人共享的祭台』。」

当天的弥撒以多种原住民语言咏唱弥撒曲和恭念读经。教宗方济各在这个机会上颁布法令，授权在礼仪中使用这些方言。