"Det är ett svårförståeligt krig utan tydliga fienden" Msgr Twal i intervju

Årets julbudskap från den latinske patriarken av Jerusalem, Foud Twal, var i stort sett en uppmaning om att verka  för freden, en appell till pilgrimerna om att bege sig till det Heliga Landet och en uppmuntran om hopp till befolkningarna i Mellanöstern. Patriarken talar om offren för terrorismen och alla dem som tvingas lämna sina hemländer på grund av krigen. I en intervju frågar Vatikanradion  patriarken varför han framförallt har valt att vända sig till de israeliska och palestinska politikerna.

Mons.Twal svarar att “vi behöver deras mod för att ta ett konkret steg tillsammans, för att låta förstå att de söker folket bästa, för folket har förlorat förtroendet och tror inte längre på dessa stora ledares ord som nu inte tjänar någonting till för att skapa fred. Det är synd att säga det, men om de inte utför konkreta handlingar för att övertyga om sin goda vilja är de inte trovärda i sina valmöten och samtal som hittills inte har tjänat något till”.

Angående påven Franciskus´ uttryck “ett tredje världskrig i bitar” säger mons. Twal  “att i krig vet man i regel vem fienden är, men i vår situation är det fråga om ett  krig i små bitar, alltför små bitar och man vet inte vem som är ens fiende. Det finns barn, pojkar som leker med kniven och detta hjälper ingen, för det handlar inte om  en grupp, en armé eller  ett parti. Det är förtvivlade personer som leker med kniven. Å andra sidan finns det stressade israeliska militärer som leker med kulsprutepistoler och dödar utan att tveka ens en sekund. Det rör sig om  ett smutsigt spel som utförs av båda parter och som inte löser problemet. Tvärtom ökar det hatet, skräcken och misstron.

Så länge som vapenförsäljningen pågår kommer kriget fortsätta. Numera vet vi inte vem som är terrorist och vem som inte är det. Vi vet att det finns terrorister i Syrien som kallas sig Nusra och som samtidigt vårdas  på de israeliska sjukhusen. Vi förstår inte längre var terroristen finns, vem som ligger bakom honom…  Det är en total röra!  Och vi upplever direkt följden av kriget i Syrien. Vi har omkring en och en halv miljon flyktingar bara i vårt stift i Jordanien, för att inte tala om dödsoffren. Endast Barmhärtighetens Jubelår kan ge ett svar: mer respekt för den mänskliga värdigheten, mer barmhärtighet gentemot varandra, mer barmhärtighet mellan staterna.Vi är i stort behov av barmhärtighet. I dessa dagar saknas inte möten här i patriarkatet både med israelierna, med dem som har hand om säkerheten och med palestinierna. Jag upprepar ständigt att det är dags att förstå den andre, rädslan för den andre och att vara barmhärtiga gentemot den andre.

Det finns många pojkar, flickor, äldre och mammor som inte har något med kriget att göra och ingen tänker på deras lidande. Terroristerna,  kriget och  armén  finns, men det finns också ett helt folk som inte har något med allt detta att göra”. Det säger den latinske patriarken i Jerusalem, mons. Fouad Twal,  i en intervju för Vatikanradion.