Папата отдава почит на Дева Мария, майка на милосърдието

„Под твоята мантия има място за всички, защото ти си Майка на милосърдието“: това е част от молитвата на папа Франциск , която произнесе пред колоната на Дева Мария на римския площад Испания. По традиция, на всеки 8 декември папата поднася венец от цветя пред статуята на Божията майка, която е издигната на площада няколко години след провъзгласяване на догмата за непорочното зачатие през 1854г. Папа Франциск поднесе венеца цветя и произнесе пред статуята съставената от него молитва в която проси от Божията майка застъпничество за семействата, децата, младежите, възрастните и преди всичко за болните и затворниците. Папата повери на Непорочната дева първите стъпки от започващата от днес Света година на милосърдието.

След като поздрави присъстващите верни, сред които много деца и болни, папата се отправи към базиликата Санта Мария Маджоре, където се помоли пред иконата на Дева Мария „Салус попули романи“ («Спасение за римския народ“). Този жест Папа Франциск повтаря всеки път преди и след апостолическо пътуване или друго важно църковно събитие като знак на вярата на Божия народ в Рим, който в най-трудни моменти през вековете се обръща към тази икона, за да поиска помощ, закрила и спасение от Божията Майка.

 

Дево Марио,

в този празничен ден за твоето Непорочно зачатие,

поднасям почитта  за вяра и любов

на светия Божи народ, който живее в този град и диоцез.

Идвам от името на семействата, с техните радости и мъки;

на децата и младежите, открити за живота;

на възрастните, с товара на годините и опита;

и специално от името на болните и затворниците,

и онези, които срещат най-много трудности в живота.

Идвам като пастир от името на дошлите отдалеч, в търсене на мир и работа.

 

Под твоята мантия има място за всички,

защото ти си Майката на милосърдието.

Твоето сърце е изпълнено с нежност към всички твои чеда;

Божията нежност, приела чрез Теб плътта

и превърнала нашия брат, Исус, в Спасител на всеки мъж и жена.

Гледайки към Теб, непорочна дево,

признаваме Божествената победа на Милосърдието над греха;

а в нас отново се разпалва надеждата за по-добър живот,

освободен от робство, омраза и страхове.

 

Днес, от сърцето на Рим чуваме твоя майчински глас,

който ни призовава да поемем по пътя към онази Врата, която е Христос.

Ти казваш на всички: „Елате, приближете се с вяра;

влезте и ще получите дара на Милосърдието;

не се страхувайте, не се срамувайте:

Отца ви очаква с разтворени обятия,

за да ви даде своята прошка и ви приеме в своя дом.

Елате всички в извора на мира и радостта.

 

Благодарим ти, Непорочна Марио,

защото по пътя на помирението

ние не сме сами, а ни придружаваш,

ти си близо до нас и ни подкрепяш в трудностите.

Бъди благословена, сега и завинаги. Амин.

dg/rv