2015-12-03 13:47:00

Папата: Библията не е литературен шедьовър, а книга в която говори Бог


Библията не е „литературен шедьовър, а книга, която е като огън, книга в която Бог говори“. Това пише папа Франциск в предговора на изданието на Библията за младежите и с техни коментари, публикувана на немски език и плод на сътрудничеството между австрийски отци йезуити и специалисти по Стария Завет. Италианската версия на предговора, бе публикувана в последния брой на списанието на отците йезуити La Civiltà Cattolica.

„Скъпи млади приятели, ако видите моята Библия, вероятно ще останете много впечатлени и изненадани. Тя е една много стара и износена книга. Може да поискате и да ми подарите една нова, скъпа, но аз не бих я взел. Обичам моята стара Библия: тази, която придружи половината от моя живот. Тя е свидетел на моята радост, напоена е от сълзите ми, тя е моето безценно съкровище. Живея за нея и за нищо на света не бих я заменил“. Така започва предговора на папа Франциск за Библията за младежи, който е под формата на писмо, в което вярващия Хорхе Марио Бергольо разказва в първо лице за своята любов към Библията.

От младежите папата иска преди всичко тази книга, след като бъде прочетена на един дъх, да не бъде поставена на последния рафт на библиотека и да „събира само прах“. И така – прибавя той с тъга – „един ден вашите деца, ще я продадат на пазара за използвани вещи. Не, това не трябва да се случва!“.

„Искам да ви кажа едно нещо – продължава папа Бергольо – днес християните са преследвани, повече отколкото в първите времена на Църквата. Но коя е причината? Те са преследвани, защото носят един кръст и свидетелстват Христос; осъждани са, защото притежават една Библия. Очевидно, Библията е особено опасна книга, толкова опасна, че в някои страни, онзи който притежава една Библия е третиран така сякаш крие гранати“.

Папа Франциск припомня, че Махатма Ганди, който не е бил християнин посочва: „На вас християните е поверен един текст, който в себе си съдържа едно количество динамит, достатъчно за да взриви на хиляди парченца цялата цивилизация, да преобърне света и да донесе мира в една опустошена от войните земя. Но се отнасяте с него, така сякаш е обикновена литературна творба и нищо повече“.

„Какво държите в ръцете си? Един литературен шедьовър? Сбор от древни и хубави истории?“, пита младежите папата. „Не , със Словото Божие светлината дойде в света и никога не ще угасене. В ръцете си държите нещо божествено: една книга, като огън, книга в която Бог говори. Затова, запомнете: Библията не е предназначена, за да бъде сложена на рафта на библиотеката, а по-скоро, за да бъде взета в ръце, да бъде четена често, всеки ден, било то сами или с приятели“, отбелязва папата .

С приятелите – прибавя папа Бергольо – „спортувате, ходите по магазините. Защо тогава да не четете заедно Библията? Може би сред природата, на брега на морето, вечер на светлината на една свещ… ще преживеете нещо могъщо и вълнуващо. Или може би се страхувате да не станете за смях пред другите?, пита отново папата. „Четете внимателно, а не повърхностно, както се прави с комиксите! Словото Божие не може просто да се прочете набързо!“. Папа Франциск призовава младежите да се запитат какво казва Библията на тяхното сърце. „Само по този начин Словото на Бог може да разгърне цялата си сила; само така нашия живот ще се преобрази, превръщайки се в пълен и красив“.

„Искам да ви споделя как чета моята стара Библия“, пише папата. „Често я взимам, чета от нея малко, след това я оставям настрана и се оставям да бъда воден от Господ. Не съм аз този, който гледа Господ, а Той е този, който ме гледа: Бог е там присъстващ. Така се оставям да бъда гледан от Господ и чувствам – което разбира се не е сантиментализъм – долавям дълбоко в мен, това, което Господ ми казва. Понякога не ми говори: тогава не чувствам нищо, а само празнота. Но, с търпение, оставам там и го очаквам като продължавам да чета и да се моля. Моля се седнал, защото ме болят колената. Понякога, молейки се, дори заспивам, но няма нищо, защото съм като син застанал до своя баща и именно това е, което има значение. Искате ли да ме направите щастлив? Четете Библията!“, завърша папа Франциск.

svt/ rv








All the contents on this site are copyrighted ©.