"Wake up", um CD com a mensagem de Francisco

Cidade do Vaticano (RV) – “Pope Francis Wake up” é o CD multimídia com trechos dos discursos do Papa Francisco em várias línguas, com lançamento mundial previsto para 3 de novembro. O CD, distribuído pela Believe Digital, com autorização da Paulus,  inclui 11 faixas da tradição musical cristã, reelaboradas por compositores contemporâneos que fazem o acompanhamento sonoro da voz do Papa.

A Rádio Vaticano, detentora dos direitos da voz dos Pontífices, abriu o seu arquivo para disponibilizar, entre outros, a primeira saudação do balcão central da Basílica de São Pedro em 13 de março de 2013, dia de sua eleição; o encontro com os jovens argentinos na Catedral do Rio de Janeiro em 25 de julho de 2013; o discurso à FAO em Roma, em novembro de 2014 e a homilia conclusiva da VI Jornada da Juventude Asiática na Coréia do Sul, em 17 de agosto de 2014, quando pronunciou as palavras “Wake up! Go! Go! Forward!”, uma exortação forte e intensa, dirigida aos jovens, mas endereçada também a todos os homens de boa vontade.

O CD foi realizado sob a direção artística do Padre Giulio Neroni  (que no passado já havia trabalhado em álbuns com as vozes de bento XVI e João Paulo II) e vem acompanhado por um livreto de 24 páginas com os textos das orações e dos trechos dos discursos do Pontífice contidos no álbum na língua original em que foram pronunciados, com traduções em inglês e espanhol.

A obra apresentará uma inusitada mistura de pop-rock com canto gregoriano e rock progressivo apoteótico, até mesmo pela escola musical de Tony Pagliucia, fundador da banda Le Orme, nos anos 60. “Wake Up!” tem, entre outros, as participações de Giorgio Kriegsch, Mite Balduzzi do Gen Rosso, Giuseppe Dati (autor, entre outros, de Laura Pausini), Lorenzo Piscopo e do diretor de orquestra Dino Doni.

No site www.popefranciswakeup.believedigital.com estarão disponíveis as traduções também em outras línguas.

A Track list de “Wake up”:

1 – “Annuntio vobis gaudium magnum!” (6:54) – trecho do discurso pronunciado em italiano. Primeira saudação do balcão central da Basílica de São Pedro, em 13 de março de 2013.

Música: Tu es Pietro, com inserção de Adonai (oração da tradição hebraica)

2 – “Salve Regina” (5:17) – trecho do discurso pronunciado em espanhol e italiano. Encontro com os jovens argentinos na Catedral do Rio de Janeiro, em 25 de julho de 2013.

Música: Salve Regina

3 – “Cuidar el planeta” (4:46) – trecho do discurso pronunciado em espanhol. Discurso durante a visita à FAO em Roma, 20 de novembro de 2014

Música: Cuidar El Planeta (Cântico das criaturas em espanhol)

4 – “¿Por qué sufren los ninos?” (5:20) – trecho do discurso pronunciado em espanhol. Encontro com os jovens no campo esportivo da Universidade de São Tomás em Manila, 18 de janeiro de 2015

Música: Jesu dulcis memoria

5 – “Non lasciatevi rubare la speranza!” (3:57) – trecho do discurso pronunciado em italiano. Discurso aos estudantes das Escolas dos jesuítas na Itália e Albânia, Cidade do Vaticano, 7 de junho de 2013

Música: Christe Redemptor Omnium

6 – “La Iglesia no puede ser una ONG!” (4:49) – trecho do discurso pronunciado em espanhol. Encontro com os jovens argentinos na Catedral do Rio de Janeiro, 25 de julho de 2013

Música: Ubi Carita et Amor, Deus ibi est

7 – “Wake up! Go! Go! Forward!” (5:12) – trecho de discurso pronunciado em inglês. Homilia na Santa Missa conclusiva da VI Jornada da Juventude Asiática, Coreia do Sul, 17 de agosto de 2014

Música:  Ego sum Resurrectio et Vitam

8 – “La fe es entera, no se licua!” (4:32) – trecho do discurso pronunciado em espanhol. Encontro com os jovens argentinos na Catedral do Rio de Janeiro, 25 de julho de 2013

Música: Vexilla regis prodeunt

9 – “Pace! Fratelli!” (5:52) – trecho do discurso pronunciado em italiano. Oração pela paz, com Shimon Oeres e Mahmoud Abbas, Jardins Vaticanos, 8 de junho de 2014

Música: Veni Sancte Spiritus

10 – “Santa famiglia di Nazareth” (5:10) – trecho do discurso pronunciado em italiano

Oração por ocasião da Jornada da Família, Cidade do Vaticano, 27 de outubro de 2013

Música: Santa Família de Nazaré

11 – “Fazei o que Ele vos disser!” (3:31) – trechos do discurso em português e em italiano. Homilia na Santa Missa na Basílica de Nossa Senhora Aparecida, Brasil, 24 de julho de 2014.

Música: Ave Maris Stella

(JE)