2015-09-28 17:21:00

Påven: ”Våra religiösa traditioner vidgar själen och hjärtat”


Under lördagen höll påven Franciskus ett tal till deltagarna vid ett stort möte om religionsfrihet i Philadelphia. Mötet ägde rum i den Nationalhistoriska Självständighetsparken, strax utanför Självständighetsalen där den andra kontinentala kongressen 1776 röstade om självständighet ifrån Storbritannien och där deltagarna i en stor kongress 1787 utformade USA:s konstitution.

Påven Franciskus kallade besöket vid mötet för en av höjdpunkterna under sin resa, och sa att ”Det var här som friheterna som definierar detta land utropades. Självständighetsförklaringen klargjorde att alla män och kvinnor är skapade jämlika och har givits vissa ofråntagbara rättigheter av sin Skapare, och att regeringar finns till för att skydda och försvara dessa rättigheter. Dessa ord fortsätter att inspirera oss idag, precis som den har fortsatt att inspirera människor över hela världen att fortsätta kämpa för friheten att leva i enlighet med sitt mänskliga värde.”

”Historien visar också att dessa och alla andra sanningar ständigt måste bekräftas och försvaras,” fortsätter påven. ”Vi minns de stora strider son ledde till avskaffandet av slaveriet, utvidgningen av rösträtten, arbetarrörelsens framväxt och det långsamma arbetet att utplåna alla typer av rasism och fördomar som riktas mot de fortsatta strömmarna av nya amerikaner. Detta visar att när ett land har bestämt sig för att stå upp för sina principer, de grundläggande principerna som baseras på respekten för de mänskliga rättigheterna, så styrks de och förnyas. När ett land är medvetet om sina rötter så fortsätter de att växa. Det förnyas och det fortsätter att välkomna nya människor.”

”Vi drar alla nytta av att minnas vårt förflutna. Ett folk som minns upprepar inte tidigare misstag, utan ser istället med tillförsikt på de nuvarande och framtida utmaningarna. Hågkomsten räddar ett folks själ oavsett vem eller vad som försöker att dominera den eller använda den för sina egna intressen. När människor och gemenskaper garanteras och verkligen lever ut sina rättigheter så är det inte bara fria att förverkliga sin fulla potential, utan de bidrar även, genom sina talanger och sitt hårda arbete, till välfärden och berikar hela samhället,” sa påven.

Påven Franciskus tal var även inspirerat av Självständighetssalens historia, ”På denna plats som är en symbol för den amerikanska vägen så skulle jag tillsammans med er vilja reflektera över rätten till religionsfrihet. Det är en grundläggande rättighet som formar vårt sätt att interagera socialt och personligt med våra nästa vars religiösa åsikter skiljer sig ifrån våra egna. Idealet för religiös dialog är att alla män och kvinnor ifrån olika traditioner kan tala med varandra utan att bråka. Detta är vad religionsfrihet förespråkar.”

Påven fortsatte, ”Religionsfriheten innebär bestämt rätten att tillbe Gud, enskilt eller tillsammans med andra, på det sätt som vårt samvete föreskriver. Men religionsfriheten går genom sin natur bortom platser för tillbedjan och individers och familjers privata sfär. För religionen själv, dess religiösa dimension, är inte en subkultur utan är en del av varje människas och nations kultur.”

”Våra olika religiösa traditioner tjänar i första hand samhället genom det budskap som de förkunnar. De uppmanar individer och gemenskaper att tillbe Gud, källan till allt liv, all frihet och all lycka. De påminner oss om den transcendenta dimensionen av den mänskliga existensen och om vår oreducerbara frihet inför varje påstående om absolut makt. Vi behöver bara se till historien, vi tjänar alltid på att se till historien, särskilt det senaste århundradets historia, för att se de grymheter som har begåtts av system som hävdade att det kunde bygga ett eller annat ”jordiskt paradis” genom att förtrycka folk, utsätta dem för tillsynes obestridliga principer och förneka dem någon form av rättigheter,” sa påven Franciskus.

 

”Våra rika religiösa traditioner försöker erbjuda mening och riktning, ’de har en bestående förmåga att öppna nya horisonter, stimulera till tänkande och vidga själ och hjärta.’ (Evangelii Gaudium, 256). De kallar till omvändelse, försoning, omsorg för samhällets framtid, självuppoffring för det allmänna bästa och medkänsla för människor i nöd. Hjärtat i deras andliga uppdrag är att förkunna sanningen om värdigheten av den mänskliga personen och de mänskliga rättigheterna,” fastslår påven.

”I en värld där olika former av modern tyranni försöker förtrycka religionsfriheten eller, som jag sa tidigare, försöker reducera den till en subkultur utan rätt till en röst i det offentliga rummet, eller använda religionen som en förevändning för hat och brutalitet, är det absolut nödvändigt att anhängarna av de olika religiösa traditionerna förenar sina röster i kravet på fred, tolerans och respekt för andras värdighet och rättigheter.”

Påven Franciskus fortsatte, ”Vi lever i en tid som präglas av ’globaliseringen av den teknokratiska paradigmen’ (Laudato Si’, 106) som medvetet strävar efter en endimensionell enhetlighet och syftar till att undanröja alla skillnader och traditioner i en ytlig strävan efter enhet. Religionerna har därför rätten och skyldigheten att klargöra att det är möjligt att bygga ett samhälle med ’en sund pluralism som verkligen respekterar skillnader och värderingar’ (Evangelii Gaudium, 255) som ’värdefulla allierade i engagemanget för den mänskliga värdighetens försvar’ (Evangelii Gaudium, 257) och en väg till fred i vår värld som är sårad av krig.”

Men påven framhöll även att ”Globalisering är inte något ondskefullt. Tvärtom, tendensen att bli allt mer globala är god, eftersom den förenar oss. Det som kan bli ondskefullt är hur det sker. Om en viss sorts globalisering har som mål att göra alla likadana, att plana ut alla skillnader, så förstör den globaliseringen de rika gåvorna och det unika hos varje folk och varje person. Men en globalisering som försöker att föra alla samman samtidigt som den respekterar det unika hos varje person eller folk och dess gåvor är en god globalisering som hjälper oss alla att växa och som leder till fred.”








All the contents on this site are copyrighted ©.