2015-09-16 09:00:00

Metropoliten Hilarion på besök i Milano


Ansvarige för Moskvapatriarkatets utlandsavdelning metropoliten Hilarion besökte Milano och kardinal Angelo Scola. Den rysk-ortodoxa kyrkan önskar ett möte mellan påven Franciskus och patriarken av Moskva ”inom en snar framtid”. Metropoliten hoppas att ”vandringen tillsammans i broderskap och dialog kyrkorna emellan ska fortsätta”.

Metropoliten Hilarion underströk de goda relationerna mellan den rysk-ortodoxa kyrkan och den romersk-katolska kyrkan. ”Dessa relationer utvecklas i olika riktningar” berättade han och han hoppas att relationerna bär frukt i framtiden.

Efter ett privat möte med kardinal Scola och ett besök i Milanos katedral besökte metropoliten Biblioteca Ambrosiana. Där talade metropoliten om kyrkoläraren av den odelade kyrkan, sankt Ambrosius av Milano, som lärare för kyrkan idag och en förebild för Europa. ”Ambrosius är en klassiker i teologisk litteratur och poesi” sa Hilarion, "att studera hans verk och översätta dem gör oss till hans samtalspartner. Han kallar oss till att i Kristus upptäcka källan till vårt vetenskapliga arbete och att återupptäcka den europeiska civilisationens kristna rötter.” Översättningar av sankt Ambrosius samlade verk, som gjorts i samarbete mellan biblioteket och det ortodoxa universitetet Sankt Tikhon i Moskva, överlämnades vid tillfället.

Metropoliten invigde sedan utställningen “Den rysk-ortodoxa kyrkans mission i den moderna världen" som visas i den ryska paviljongen på världsutställningen EXPO. Han talade där om utställningens budskap som är ett nej till konsumism, en kamp mot hungern och för respekten av skapelsen. Dagen avslutades med en konsert i katedralen tillägnad sankt Ambrosius med en kör från Moskvas patriarkat. De framförde stycken av Rachmaninov, Tjajkovskij, Cesnokov och även några verk av metropoliten Hilarion själv.








All the contents on this site are copyrighted ©.