教宗方济各2015年9月9日周三要理讲授全文：家庭——团体

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各9月9日上午在圣伯多禄广场主持周三公开接见活动。他在要理讲授中谈了家庭与基督徒团体的关系。以下是教宗方济各要理讲授的全文：

亲爱的弟兄姐妹，上午好！

今天我请大家把注意力停留在家庭与基督徒团体的关系上。这关系可以说是一种“自然”的关联，因为教会是一个灵性家庭，家庭则是一个小型教会（参：《教会宪章》9号）。

基督徒团体是那些信奉耶稣的人的家，是人与人之间相互友爱的泉源。教会在子民中行走，在男人和女人、父亲和母亲、儿子与女儿的历史中行走：这是上主尤为重视的历史。世界的重大事件都载入史册，保存其中。但是，人类爱情的历史则直接铭刻在天主心里；它是存留到永远的历史。这是生命与信德的场所。家庭是我们进入这段历史的入门之地，是不可替代、不能磨灭的。这段圆满生命的历史，其最终的结局是在天国永远享见天主的圣容，但起点却在家庭！因此，家庭是如此的重要。

天主子沿着这条路学习了人类历史，且彻彻底底地走完了这条路（参：希二18；五8）。重新瞻仰耶稣和这密切关联的标记真美！祂生在一个家庭，在那里“学习了解世界”：一个作坊、几户人家、一个不起眼的小镇。然而，在祂30年的这种体验中，耶稣领会了人的境遇，在祂与天父的共融及祂的使命中接纳了这境遇。然後，当耶稣离开纳匝肋开始公开生活後，祂在自己周围建立了一个团体，一个“会众”，即团聚一处的人。这就是“教会”一词的意思。

在福音中，耶稣的会众具有家的形态，一个好客之家；这个家不专属某个派别，不封闭：其中有伯多禄和若望，也有饥饿的人和口渴的人、外乡人和受迫害的人、罪人和税吏、法利塞人和群众。耶稣不停地接纳和教训众人，包括那些不再期盼在有生之年能与天主相遇的人。这对教会而言是多麽深刻的一堂课！门徒们被拣选是为了照顾这个会众，这个属於天主的好客之家。

为了让耶稣的这个会众团体在今天依然活跃，就必须重振家庭与基督徒团体的盟约。我们可以说，家庭和堂区是两个实现爱的共融场所，这共融在天主那里找到最终的泉源。一个真正遵循福音的教会不能不具有好客之家的形态，总是敞开着大门。关闭大门的圣堂、堂区、机构不该称作教会，而该称作博物馆！

今天，这是一个关键的盟约。“面对意识形态、金融和政治的‘权力中心’，我们要把自己的希望寄托於这些身负福传使命、充满人性温暖、以关怀和参与为基础的爱的中心”（圣座家庭委员会编撰，《豪尔赫·马里奥·贝尔格里奥训导——教宗方济各关於家庭和生命，从1999年至2014年》，梵蒂冈书局出版社2014年，189页）；这爱的中心也以相互宽恕为基础。

今天，加强家庭与基督徒团体关系的任务已经不可推卸，且迫在眉睫。当然，为找到更新这盟约的智慧和勇气，需要丰厚的信德。家庭有时向後退缩，说自己胜任不了：“神父，我们是一个可怜的家庭，甚至有点摇摇欲坠”，“我们无能为力”；“我们家中已经存在许多问题”，“我们没有能力”。这些话是真的。实在没人当得起，没人能胜任，没人有能力！若没有天主的恩宠，我们将一事无成。一切都是天主赐予我们的，是白白赐予的！然而，上主从来都不会空着手来到一个新的家庭。我们要牢记祂在加纳婚宴所做的事！的确，若我们把自己交托於上主手中，祂必会为我们行奇迹。当上主临在於那个家庭时，祂所行的是每日的奇迹！

基督信仰团体自然应该发挥自身作用，设法克服过於以领导自居和过於把持职务不放的心态，应该促进人际对话，以及相互间的了解与尊重。家庭则应采取主动态度，感受到有责任将自己宝贵的恩典带给信仰团体。我们大家都必须意识到，基督信仰需要在与众人分享生命的宽阔视野上发挥作用，家庭和堂区必须为整个社会做出奇事，见证一种更具有团体性的生活。

在加纳，耶稣的母亲“善导之母”有在。让我们聆听她说了些什麽：“耶稣无论吩咐你们什麽，你们就作什麽”（若二5）。亲爱的家庭，亲爱的堂区团体，若我们从这位母亲身上得到启发，并实践耶稣对我们的一切教导，我们必会目睹奇蹟，目睹每日的奇迹！谢谢！