教宗方济各致函英国主教：维护人自始至终的生命

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各在英国举行生命日的机会上，致函英格兰和威尔士的主教们，重申必须提升每个人从受孕到自然死亡的生命尊严。英国天主教会将於7月26日主日举行生命日，今年的主题特别献给即将结束的生命：“滋养生命，接受死亡”。此外，生命日也是主教们促进生命运动的项目之一，对英国下议院将於9月11日投票表决关於协助自杀的提案作出回应。一旦通过这提案，成年人绝症病患便可选择在医护人员的协助下结束自己的生命。

教宗在信函中称举行生命日是一项意义重大的活动，所谓协助自杀是“隐秘的安乐死”。教宗表示：“每个老年人，即使患病或生命到了尽头，都带有基督的面容。”人的生命始终“不可侵犯”，“没有一个生命在品质上比另一个生命更重要”；没有必须丢弃的生命。“占主导地位的思想有时作出虚假的同情”，认为“谋得安乐死是有尊严的行为”。相反地，必须“照顾人，尤其是病痛、脆弱和无自卫能力者”。

教宗提到教会以最弱小者，那些被社会丢弃和扔掉的人为优先选择的对象。这些弱小者中，“也包括最无自卫能力和最无辜的胎儿，今天有人企图否认他们的人性尊严，好对他们的生命为所欲为，杀死他们，并操纵立法，使得任何人都无法阻止这种行径。”教宗表示：“以为消除一个人的生命就能解决问题，这不是进步行为”，而是“黑手党行为：出现问题了，我们就把这问题除掉”。“生产”孩子不能视为一项科学上的胜利，不是一项权利，而是需要接纳的恩典；不能以拯救其他人的生命为藉口利用人的生命做实验品，这不是一项科学成果。

教宗强调：“忠於生命的福音，有时要求人作出勇敢和反潮流的选择。这选择在特殊情况下会成为良心异议。”这不是有些人认为的“宗教问题”，而是“科学问题，因为它涉及人的生命”；这并非一个现代化问题，因为“在古今的思想中，杀人这个词的意思相同！”

教宗指出：“一个文明社会进步的程度恰恰是以能否守护生命，尤其是最脆弱的生命，能否抵拒伤害生命的各种行径为准则：堕胎是伤害生命；任由西西里海峡木船上的弟兄死去是伤害生命；死在工作岗位上是伤害生命，因为没有起码的安全条件；死於营养不良是伤害生命；恐怖主义、战争、暴力是伤害生命；安乐死也是伤害生命。热爱生命就是始终照顾他人、爱他、滋养并尊重他的超性尊严。”