教宗会晤巴拉圭政府当局：穷人和有需要者必须占据优先地位

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各7月10日开始访问巴拉圭，他在拉丁美洲三国之行的第三站，也是最後一站。教宗於下午3点抵达亚松森国际机场，当时正赶上倾盆大雨，但恶劣天气未能熄灭巴拉圭人民夹道欢迎教宗的热情，他们在机场上载歌载舞表达心中的喜乐。巴拉圭总统奥拉西奥•卡特斯（Horacio Cartes）亲临机场迎接教宗，几位儿童向教宗献上鲜花。

教宗於傍晚6点钟前往总统府洛佩斯宫礼貌拜会巴拉圭总统，会见政府当局和驻这个国家的外交使团，发表来到这个国家後的第一篇讲话。

教宗首先感谢巴拉圭人民对他的热情款待，然後提到这个国家19和20世纪间的悲痛历史。在那段时期，该国人民因战争、自相残杀、缺乏自由及侵犯人权受尽痛苦。教宗说：“有多少痛苦和多少死亡啊！虽然如此，巴拉圭人民为克服逆境，不断努力建设一个繁荣太平国家的顽强精神令人钦佩。”

教宗表示，他非常佩服巴拉圭的妇女，她们在国家与拉丁美洲其它国家过去发生的冲突中，知道如何面对丈夫的死亡和摧毁各民族友谊的邪恶战争。“在这些母亲、妻子及寡妇的肩上背负着最沉重的担子，她们能够推进自己的家庭和自己的国家，激励新一代人对美好的明天寄予希望。愿天主祝福巴拉圭妇女，拉丁美洲的自豪！”

教宗强调，以正义为基础的记忆和不受复仇心态的束缚很重要。他谈到战争的荒唐说：“不可再有兄弟残杀！我们要永远缔造和平！众人也应共同建设日复一日的和平，每日生活的和平，避免傲慢举止、伤害人的言语、蛮横态度，而要促进相互了解、对话及合作。”

巴拉圭数年来致力於稳固民主计划，抵拒贪污。对此教宗予以肯定并鼓励这个国家巩固民主结构和制度，避免各种“形式化民主”的诱惑。他特别勉励社会各行各业，尤其是公众事业加强对话，将对话作为促进公益的优先途径，遵行相遇、互敬的文化，承认他人的合理差异及意见，克服意识形态造成的冲突和分裂。

“穷人和有需要者必须占据优先地位。巴拉圭作了许多努力，为能在经济成长的道路上取得进步。这个国家在教育和卫生领域取得了重大成绩，但社会各界人士尚需不断努力，直到不再有无法接受教育的孩子、没有住房的家庭、找不到像样工作的劳动者、无地可耕的农民；不再有被迫移居他乡、面临前途未卜的人；不再有暴力、腐败或贩毒的受害者。经济发展若不顾及弱小和不幸者，就不是真正的发展。”

教宗强调，必须把人，尤其是那些最容易受到伤害和无自卫能力者的整体尊严作为选择经济模式的尺度。他保证天主教会将为建设“公正及包容的社会”携手合作。基督敞开“慈悲之路”，这条路以正义为基础，启发爱德，不让任何人留在社会的边缘。