Nuntii Latini

Die vicesimo tertio mensis Iunii anni bismillesimi decimi quinti

Idem Spiritus ac in „Pacem in Terris“
Gravae describuntur rerum conditiones: ubique inquinatio locorum, terra acervus purgamentorum. Tamen Summi Pontificis Francisci novae Litterae Encyclicae, quae a verbis „Lauderis“ incipiunt, verbis omnino spe impletis confectae sunt. Adhuc non „omnia desperata“ esse legimus, „nam homines sibimetipsis quoque moderari, bonum complexi et resipiscere possunt“. Haec verba spe impleta Mario Taso Italico Episcopo Faventino in memoriam Litteras Encyclicas „Pacem in Terris“ reduxerunt, primas Litteras Encyclias, in quibus „omnes homines bonae voluntatis“ appellantur. Quarum scriptor: Sanctus Ioannes XXIII Papa. Annus: millesimus nongentesimus sexagesimus tertius conflictu Cubae brevi ante finito.

Papa in homilia: Dives nos oportet fieri in caelo
Divitiarum cumulatio causa bellorum et dignitatis amissionis est. Cottidianae contentionis est divitias et bona, quibus potimur, quae in terra inveniuntur, ita administrare, ut bono communi expediant. Hoc Summus Pontifex Franciscus in Sancta Missa tempore matutino Veneris die (feriae sextae) dicta dixit. Divitiis homines occupari, quo fieret, ut boni communis attentio detrimentum caperet et fieri posset, ut mores corrumperentur. 

Summus Pontifex: Pulchrae orationes non sacramentales sunt
Quilibet christianus, quaelibet parochia et communitas verbum Domini ante oculos habeat. Summus Pontifex hoc confirmavit coram eis, qui sessioni plenariae Consociatus Sacrarum Scripturarum intererant. Magnopere referre in ipsis quidem regionibus Sacras Scripturas diffundere, ubi Evangelium nondum notum esset. At in regionibus quoque christianis numeros eorum crescerent, qui Sacras Scripturas nescirent. Qua de causa Confoderatus Sacrarum Scripturarum maximi esse textus Evangelii denuo magis palam facere.  

Übersetzung:

23. Juni 2015

„Derselbe Atem wie bei Pacem in Terris“
Sie beschreibt eine dramatische Situation: Umweltverschmutzung allenthalben, die Erde als Müllkippe. Und doch ist die neue Enzyklika „Laudato Si´“ von Papst Franziskus ein durch und durch optimistischer Text. Noch „ist nicht alles verloren“, heißt es da, „denn die Menschen … können sich auch beherrschen, sich wieder für das Gute entscheiden und sich bessern“ (Nr. 205). Dieser hoffnungsvolle Ton erinnert den italienischen Bischof Mario Toso aus Faenza an eine andere Enzyklika:Pacem in Terris nämlich, zu Deutsch „Frieden auf Erden“ – die erste Enzyklika, die sich ausdrücklich an „alle Menschen guten Willens“ richtete. Autor: der heilige Johannes XXIII. Zeitpunkt: 1963, kurz nach der Kubakrise. (rv 20.6.2015)

Papstpredigt: Reich werden im Himmel
Angehäufte Reichtümer sind die Ursachen für Kriege und für den Verlust der Würde. Der tägliche Kampf besteht darin, die Reichtümer und Besitztümer auf der Erde so zu verwalten, dass sie dem Gemeinwohl nützen. Das sagte Papst Franziskus in seiner Morgenmesse am Freitag. Reichtümer nähmen „Platz im Herzen der Menschen“ ein, formulierte der Papst. Diese Okkupation schädige den Sinn für das Gemeinwohl und könne zu Korruption führen. (rv 19.6.2015)

Papst: Schöne Reden sind nicht sakramental
Jeder Christ, jede Pfarrei und Gemeinschaft sollte immer das Wort Gottes vor Augen haben. Das betonte der Papst vor Teilnehmern der Vollversammlung der Katholischen Bibelföderation. Es sei wichtig, gerade in jenen Gebieten die Bibel zu verbreiten, wo die Frohe Botschaft bisher „noch unbekannt“ sei, so Franziskus. Allerdings gebe es auch in christlich geprägten Länder vermehrt „Bibel-Analphabeten“. Die Hauptaufgabe der Bibelföderation solle es deshalb sein, die Texte der Frohen Botschaft wieder bekannter zu machen. (rv 19.6.2015)