Пастирско писмо на ирландските епископи за брачния референдум

„Бракът има фундаментално значение за децата, майките и бащите, но също така – и за обществото”, посочват епископите на Ирландия в декларация, публикувана в контекста тяхната пленарна Асамблея, по повод референдумd за брачния съюз от 22 май. 

На 22 май ирландският народ гласува в референдум, с който ще се промени значението на брачния договор според ирландската конституция.

„Съюзът между един мъж и една жена, даваща  живот на потомство, е дар от Бога, който ни е създал като „мъж и жена” - се чете в текста.

„Майките и бащите са носители на различни, но взаимо-допълващи се  благодетели” за своето дете.

Епископите обясняват, че не биха подкрепили изменение на Конституцията, което предопределя брачния съюз, като „поставя съюза между двама мъже или между две жени наравно със съюза между мъж и жена с цел създаване на потомство”.

Ако изменението се осъществи, „ще е все по-трудно да се говори публично за брака” като връзка между мъжа и жената.

„Какво ще кажем на децата в училище за брака? Или –хората, които продължават да вярват искрено в брачния съюз между мъжа и жената ще бъдат принудени да реагират срещу волята си?”Наред с тези въпроси,  ирландските епископи търсят пътя към „спазване на гражданските права на хомосексуалистите” без да оскверняват фундаменталното общоприето  значение на брака в различните култури през изминалите векове.

Законопроектът “The Children and Family Relationships Bill” предполага елиминирането на термини като „майка” и „баща” в серия от предишни закони, което е повод за размисъл относно бъдещия вот за референдума на 22 май.

Декларацията завършва:”Бракът е важен.” Епископите се обръщат към вярващите :„В идните седмици, и най-вече през май, месецът на Мария, да се молим за брачния съюз и семейството.”

an/rv