Nuntii Latini

Die quinto mensis Maii anni bismillesimi decimi quinti

De eo, pro quo Papa mense Maio orat
Quoque mense Papa animos ad ea, pro quibus orare sua interest, attendit. Mense Maio caritatem proximi fovet. „Cultura irreverentiae“ reiciatur. Homines necessitatibus proximorum curent, imprimis aegrotorum et pauperum. De evangelio culturas imbuendo mense Maio Papa orat, ut „Maria animos Christum verbis moribusque confitendi, etiam eorum, qui in “ambitu fidei alieno” vivunt, confirmet.   

Summus Pontifex: Ecclesia testimonio, non proselytismo crescit
Christianos se ipsos transcendere et eorum vitae ambitum relinquere debere Papa Franciscus Iovis die motu „Cursillo“ in Civitate Vatikana admisso monuit. „Cursillo“ (Latine: parvus cursus) motus est, qui Ecclesiae renovandae studuit, qui annis inter annum quadragesimum et quinquagesimum volventibus conditus praesertim Populo Dei pelegrinanti sociatum se sentit, ut Concilium Ecclesiam inter alia denotavit. Conditores motus veros fuisse missionarios Papa dixit, „non cunctati sunt, quin ipsi hominibus appropinquare inciperent, ut eos cum benevolentia, reverentia et caritate in fide vivenda adiuvarent“. Interesse, ut proselytismum non adhibuissent, quod virtutem esse dixit. Ecclesiam enim non proselytismo, sed testimonio crescere Papa subdidit.  

Franciscus Papa: Martyres christiani ad oecumenismum monent
Sunt, quibus confessiones christianae, licet theologia diversae, inter se coniungantur: martyribus eorum. Hoc Franciscus Romanus Pontifex Iovis die (vel feria quinta) eis in luce posuit, qui Commissionis Anglicanorum et Romanorum Catholicorum Omnium Gentium (vulgo ARCIC) vicem gesserunt. Dixit Franciscus Papa itineris ad unitatem adipscendam finem nos non iam assecutos esse“. Eo magis christianos, qui in mundo persecutionibus laborarent, his temporibus ad oecumenismum monere, cum „firmum vinculum“ essent ultra omnes scissuras. „Testimonium“, inquit, „fratrum sororumque nos adhoratur, ut Evangelium magis sequamur et assidui id ad effectum adducant, quod Dominus in Ecclesia Sua ad verum deductum esse vult.“

Übersetzung:

5. Mai 2015

Gebetsanliegen des Papstes für den Monat Mai
In seinem Gebetsanliegen lenkt der Papst jeden Monat den Blick auf Themen, die ihm wichtig sind. Im Mai wirbt er für die Nächstenliebe. Die „Kultur der Gleichgültigkeit“ solle abgewiesen werden. Menschen sollen sich dem Leid des Nächsten annehmen, vor allem die der Kranken und Armen. Für die Evangelisierung bittet Papst Franziskus im Marienmonat darum, dass  „Maria die Bereitschaft zum Bekenntnis für Christus „ stärken möge, auch für diejenigen die in einem „säkularen Kontext“ leben. (rv 1.5.2014)

Papst: Kirche wächst durch Zeugnis, nicht durch Abwerbung
Christen müssen über sich selbst hinaus gehen und ihre gewohnte Umwelt verlassen. Das sagte Papst Franziskus an diesem Donnerstagabend bei einem Treffen der Bewegung Cursillo im Vatikan. Cursillo („der kleine Kurs“) ist eine Bewegung, die sich der Erneuerung der Kirche gewidmet hat. Gegründet in den 40er Jahren des vergangenen Jahrhunderts fühlt sie sich vor allem dem Pilgernden Gottesvolk verbunden, wie das Konzil die Kirche bezeichnet hat. Die Gründer der Bewegung seien echte Missionare gewesen, so der Papst, „sie haben nicht gezögert, selber die Initiative zu ergreifen und sich mutig den Menschen zu nähern und sie mit Sympathie auf dem Glaubensweg zu begleiten, mit Respekt und Liebe.“ Wichtig sei, dass sie keinen Proselytismus (Abwerbung) betrieben hätten, das sei eine Tugend. Die Kirche wachse nicht durch Proselytismus, sondern allein durch das Zeugnis, so der Papst. (rv 1.5.2014)

Franziskus: Christliche Märtyrer sind Mahnung zu Ökumene
Eines haben die christlichen Konfessionen trotz theologischer Unterschiede gemeinsam: Ihre Märtyrer. Das hat Papst Franziskus an diesem Donnerstag vor Vertretern der Internationalen Anglikanisch/Römisch-katholischen Kommission (ARCIC) im Vatikan betont. Der Weg der Einheit der Christenheit sei noch nicht zu Ende gegangen, so Franziskus. Umso mehr seien die verfolgten Christen in der Welt heute eine Mahnung zur Ökumene, sie seien ein „starkes Band“ jenseits aller Spaltung. „Das Zeugnis dieser unserer Brüder und Schwestern ruft uns auf, noch mehr dem Evangelium zu folgen und mit Eifer das zu realisieren, was der Herr für seine Kirche will,“ so der Papst. (rv 30.4.2015)