2015-03-24 13:35:00

Nuntii Latini


Die vicesimo quarto mensis Martii anni bismillesimi decimi quinti

Franciscus Papa poposcit „spiritum paupertatis“ ministrorum sacrorum
Sacerdotes et religiosos ratione constanti „spiritum paupertatis“ sequi debere Papa censet. Ecclesiam multis laborare scandalis percuniariis coram sacerdotibus religiosisque tempore postmeridiano diei Saturni in templo cathedrali Neapolitano dixit. Esse negiotiationes turpes ministrorum Ecclesiae. Franciscus Papa paupertatem condicionem denotavit beatitudinis. Illam iam in rebus parvis exordiri. …

Cardinalis Scoticus, O´Brien nomine, privilegia Cardinalis amisit
Keith Michael Patricius Cardinalis O`Brien, natione Scoticus, privilegia munere Cardinalis coniuncta, amisit, postquam Franciscus Papa petitionem renuntiandi ab Archiepiscopo Edimburgensi emerito accepit, ut Decanus Collegii Cardinalium Veneris die (feria sexta) notum fecit. Archiepiscopus O`Brien septuaginta septem annos natus suspectus habetur initio anni milessimo nongentesimo octogesimo octavo abusus plurium candidatuum presbyteratus patrasse. De his mense Februarii anno bismillesimo decimo tertio insimulatus est. Qua de causa Cardinalis electioni Summi Pontificis mense anni bismillesimo decimi tertii non interfuit. Cardinalem O´Brien deliberationem Summum Pontificem petendi, ut renuntiationem dignitati Cardinaliciae acciperet, „longam post viam orandi“ suscepisse Sedes Apostolica communicavit. 

Episcopus Richardus Williamson excommunicatus est
Episcopus Richardus Williamson, olim sodalis Fraternitatis Sancti Pii, illegitima consecratione epicopi in excommunicationem latae sententiae incucurrit. Septuaginta quinque annos natum, quem holocaustum infitiatum esse in Germania notum est, Gallicum quemdam natione episcopum die Iovis (feria quinta) consecrasse in diariis ad moris translaticii studium pertinentibus notum factum est. Consecrationem iuxta Ius Canoncum licet illicite, tamen valide collatam in quodam monasterio Sancti Benedicti in civitate foederali Flumenianuariensi sito peractam esse. Fraternitas Sancti Pii ad moris translaticii studium pertinens consecrationem condemnavit.

Übersetzung:

24. März 2015

Franziskus fordert „Geist der Armut“ bei Geistlichen
Priester und Ordensleute müssen nach Ansicht von Papst Franziskus konsequent einem „Geist der Armut“ folgen. Die Kirche leide unter zu vielen Geldskandalen, sagte er bei einer Begegnung mit Klerikern und Ordensleuten am frühen Samstagnachmittag im Dom von Neapel. Unter Dienern der Kirche gebe es eine hässliche Geschäftemacherei. Armut bezeichnete Franziskus als Voraussetzung zur Seligkeit. Diese Armut beginne schon im Kleinen. … (kna 21.3.2015)

Schottischer Kardinal O'Brien verliert Kardinalsvorrechte
Der schottische Kardinal Keith Michael Patrick O'Brien verliert die Kardinalsvorrechte. Papst Franziskus hat eine entsprechende Bitte auf Verzicht vonseiten des emeritierten Erzbischofs von Edinburgh angenommen, wie der Dekan des Kardinalskollegiums an diesem Freitag mitteilte. Der 77 Jahre alte O'Brien steht unter dem Verdacht, Anfang der 1980er Jahre mehrere Priesteramtskandidaten missbraucht zu haben. Die Vorwürfe wurden im Februar 2013 laut. Der Kardinal nahm aus diesem Grund nicht an der Papstwahl vom März 2013 teil. O'Briens Entscheidung, den Papst um die Annahme des Verzichts auf die Kardinalswürde zu bitten, sei „nach einem langen Weg des Gebets“ gefallen, teilte der Vatikan mit. (rv/catholic herald 20.3.2015)

Bischof Richard Williamson exkommuniziert
Der frühere Piusbruder Richard Williamson hat sich durch eine illegale Bischofsweihe automatisch die Exkommunikation zugezogen. Der 75-Jährige, der in Deutschland als Holocaust-Leugner bekannt ist, weihte nach Angaben von traditionalistischen Internet-Blogs am Donnerstag einen Franzosen zum Bischof. Die nach katholischem Kirchenrecht unerlaubte, aber trotzdem gültige Weihe fand nach diesen Angaben in einem Benediktinerkloster im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro statt. Die traditionalistische Priesterbruderschaft Pius X. verurteilte die Weihe. (kna 20.3.2015)








All the contents on this site are copyrighted ©.