Папа: диалог с исламом требует терпения, смирения, внимательного изучения источников
и верности своим убеждениям
Встречаться и слушать друг друга: таковы основные условия для успешного христианско-мусульманского
диалога, который должен основываться на «раскрытии и принятии различий». Папа говорил
об этом по случаю пятидесятилетия открытия в Риме Папского института арабских и исламских
исследований, который был создан в 1926 году миссионерами в Тунисе. Противоядием
против всякого вида насилия является «воспитание в духе раскрытия различий и их принятия»,
и именно это лежит в основе создания института, где получают образование те, кто непосредственно
участвуют в исламско-христианском диалоге. Этот диалог требует «терпения и смирения»,
заметил Папа Франциск. Подготовка к нему нацелена на то, чтобы быть «твердыми в своей
собственной идентичности и возрастать во взаимном познании». При этом существует риск
«попасть в западню синкретизма, примиряющего, но в итоге оказывающегося пустым предвестником
тоталитаризма, лишенного ценностей». Подход друг к другу «с удобством», когда «со
всем соглашаются, чтобы избежать проблем», заканчивается «обманом другого, отказом
во благе, полученном в качестве дара, которым следует щедро делиться». В центре
диалога находится встреча, подчеркнул Святейший Отец. Если отправляться от убеждения
в нашей общей человеческой природе, то «можно преодолеть предрассудки и фальшь и понять
другого согласно новой перспективе». Именно поверхностное отношение к диалогу приводит
к стереотипам и предубеждениям, и роль Папского института арабских и исламских исследований
заключается во внимательном изучении источников, в восполнении пробелов и анализе
этимологии. Научный подход содействукт взаимному уважению, и мы «подходим к другому
человеку ´на цыпочках´, не пуская ему пыль в глаза». Культура и образование не
являются второстепенными, подчеркнул Папа, особенно в сфере межрелигиозного диалога,
основанного на «ясной самоидентификации, терпеливом, заинтересованном и внимательном
изучении истины и красоты, посеянных Творцом в сердце каждого человека и на самом
деле видимых во всяком подлинном проявлении религиозности».
При использовании
материалов ссылка на русскую службу Радио Ватикана обязательна.