Az ökológiától függ az emberiség fennmaradása - a pápa december 11-i Twitter-üzenete

Az ökológiai kérdés életbevágó az emberiség fennmaradásához, és erkölcsi vetülete mindenkit érint.

La questione ecologica è vitale per la sopravvivenza dell’uomo e ha una dimensione morale che tocca tutti.

Res oecologica quidem maximi momenti est et ponderis ad homines supervivendos atque exhibet omnibus hominibus consecutiones morales.

La cuestión ecológica es vital para la supervivencia del hombre y tiene una dimensión moral que atañe a todos.

Sprawa ekologii jest żywotna dla przetrwania człowieka i ma wymiar moralny, który dotyczy wszystkich.

Ecology is essential for the survival of mankind; it is a moral issue which affects all of us.

Die Umweltfrage ist entscheidend für das Überleben des Menschen und hat eine moralische Dimension, die alle angeht.

A questão ecológica é vital para a sobrevivência do ser humano e tem uma dimensão moral que diz respeito a todos.

La question écologique est vitale pour la survie de l’homme et a une dimension morale qui nous touche tous.

إن قضية البيئة هي أمر حيوي لبقاء الإنسان، وهي قضية ذات بُعد أخلاقي يمس الجميع.