Vatikanverlag veröffentlicht Scalfari-Interviews

Der Vatikanverlag LEV wird auch die umstrittenen Interviews mit dem Papst von Eugenio Scalfari veröffentlichen. Das kündigte der Leiter der „Libreria Editrice Vaticana“, Giuseppe Costa, an. Die beiden Interviews mit dem italienischen Journalisten sorgten für Aufsehen, weil der vatikanische Pressesaal präzisieren musste, dass die veröffentlichte Form nicht hundertprozentig dem Wortlaut entsprach. Der 90jährige Journalist und Gründer der Zeitung „La Repubblica“ hatte im Nachhinein zugegeben, dass er das gesamte Gespräch mit dem Papst hinterher „aus dem Gedächtnis“ aufgeschrieben habe. Die neue Vatikanveröffentlichung beinhaltet weitere Interviews und Gespräche des Papstes mit Journalisten. „Wir haben uns entschieden, auch diese umstrittenen Interviews zu veröffentlichen, weil sie bekannt sind“, so Vatikanverleger Costa. Man könne sie nicht ignorieren, fügte er an. „Damit wollen wir einfach alle bekannten Texte dieser Art gesammelt herausgeben“, so Costa. Der Herder Verlag plant auch eine - kommentierte - deutsche Ausgabe der Papstinterviews.

(sir/agi 15.11.2014 mg)