2014-11-05 16:14:34

Nuntii Latini


Die quarto mensis Novembris anni bismillesimi quarti decimi

E Civitate Vaticana: Sancta Sedes normas de Militum Christi approbavit
Sedes Apostolica normas recognoscitas Militum Christi approbavit. Hic est gradus gravis „militum“ in eis renovandis. Haec communitas difficultatibus affecta est, postquam post mortem eius conditoris Marcialis Marciel anno bismillesimo octavo singula scandala eius vitae, abusi etiam sexuales, nota facta sunt. Novis constitutionibus „in tuto ponatur exercitium auctoritatis, quo sodalibus magis sociam operam praestare liceat et iuri canonico magis correspondeatur”.

Franciscus Papa: „Nos omnes Ecclesia sumus!“
Ad ea, quae visibilia sunt Ecclesiae, non solum Summus Pontifex, episcopi, presbyteri et religiosae pertinent, sed omnes baptizati. Hoc Franciscus Papa Mercurii die (feria quarta) multis alloquendi precandique causa admissis recoluit coram decem miliis pietatis causa peregrinatorum et hospitum in Area Petriana coadunatorum instructionem catecheticam de Ecclesia continuando dicens Ecclesiae res esse et spiritualem et visibilem, quae inseparabiliter coniunctae essent. Clavem ad rationem, quae rei visibili cum re spirituali Ecclesiae intercederet, intelligendam Christum esse, cuius corpus Ecclesia esset et qui Ecclesiam „actu immensi amoris“ condidisset. Sicut Christum ita „quoque Ecclesiam esse mysterium“, in quo, quod non videretur, maioris momenti esset, quam id, quod videretur, Franciscus Papa explicavit. Ea, quae invisibilia essent, „oculis solius fidei“ cognosci posse.

Papa progressum diversarum confessionum fovet
Christiani ad diversas confessiones pertinentes non exspectent, dum theologi unitatem assequantur, sed nunc iam coniuncti progrediantur, precentur et operam praestent. Hoc Franciscus Pontifex Maximus associationem oecumenicam a quodam, qui in communitate Evangelicali munere concionandi fungitur, condidtam private conveniens dixit. Franciscus dixit contra voluntatem Christi nos peccare. Nos ea sola, quae inter nos different, videre, quamvis eundem haberemus baptismum, qui multo gravior esset quam nostrae differentiae, nam nos omnes in Deum Patrem, Filium et Spiritum Sanctum credere Sancto Spirito recepto, qui oraret in nobis. Omnes, qui conventui interfuerunt, confirmavit, ut coniuncti progrederentur et adhortatus est, ne se ab eo, qui non pater esset, id est a diabolo dissociari sinerent. …

Übersetzung:


4. November 2014


Legionäre Christi: Vatikan billigt neue Regeln
Der Heilige Stuhl hat die überarbeiteten Regeln der „Legionäre Christi“ approbiert. Das ist ein wichtiger Schritt der „Legionäre“ in ihrem Erneuerungsprozess; die Gemeinschaft war ins Trudeln geraten, als kurz nach dem Tod ihres Gründers Marcial Maciel 2008 Einzelheiten seines skandalträchtigen Lebens, darunter auch sexuelle Missbrauchsfälle, bekannt wurden. Die neuen Konstitutionen sollen „eine Form der Autoritätsausübung sicherstellen, die mehr Teilhabe der Mitglieder erlaubt und stärker auf einer Linie mit dem Kirchenrecht liegt“. (rv 1.11.2014)

Franziskus: „Wir alle sind die Kirche!“
Zur sichtbaren Wirklichkeit der Kirche gehören nicht bloß der Papst, die Bischöfe, Priester und Ordensschwestern, sondern alle Getauften. Daran hat Papst Franziskus an diesem Mittwoch bei der Generalaudienz erinnert; vor Zehntausenden Pilgern und Gästen auf dem Petersplatz setzte der Papst seine Katechesenreihe über die Kirche fort. Die Kirche habe eine geistliche und eine sichtbare Wirklichkeit, die untrennbar zusammengehörten, so Franziskus. Der Schlüssel, um die Beziehung zwischen der sichtbaren und der geistlichen Wirklichkeit der Kirche zu verstehen, sei Christus: Christus, dessen Leib die Kirche sei und der die Kirche „in einem Akt grenzenloser Liebe“ gegründet habe. So wie Christus sei „auch die Kirche ein Geheimnis, in dem das, was man nicht sieht, wichtiger ist als das, was man sieht“, erklärte Franziskus. Das Unsichtbare könne „nur mit den Augen des Glaubens erkannt werden“. (rv 29.10.2014)

Papst unterstützt Voranschreiten unterschiedlicher Konfessionen
Christen unterschiedlicher Konfessionen sollten nicht abwarten, bis Theologen eine Einigung erreichen, sondern jetzt schon zusammen vorangehen, beten und arbeiten. Das sagte Papst Franziskus bei einem privaten Treffen mit einem ökumenischen Verband, der von einem evangelikalen Prediger gegründet worden ist. … Franziskus sagte, dass wir gegen den Willen Christi sündigen würden! Wir sähen nur auf die Unterschiede, hätten aber dieselbe Taufe, und die sei viel wichtiger als unsere Unterschiede, denn wir alle glauben an Gott Vater, Sohn und Heiligen Geist, und wir alle haben den Heiligen Geist, der in uns bete. Er ermutigte die Teilnehmer gemeinsam voranzuschreiten und sich nicht von dem Anti-Vater, dem Teufel, trennen zu lassen. … (rv 29.10.2014)







All the contents on this site are copyrighted ©.