Frankfurt (RV) – Abre-se nesta quarta-feira em Frankfurt, Alemanha, a ‘Buchmesse’,
um dos mais importantes encontros internacionais para a troca de direitos editoriais.
A Livraria Editora Vaticana (LEV) está presente na ‘quermesse editorial’ alemã, em
programa até 12 de outubro. Mais de sete mil expositores de 103 países participam
da edição deste ano.
A LEV participa de 70 encontros com editores estrangeiros
presentes na Feira, durante os quais expoentes da Editora da Santa Sé terão a oportunidade
de vender os direitos editoriais e discutir novos projetos de edições em parceria.
“Já
começamos nesta manhã, com as edições Principia (Portugal), Parole et Silence (França),
Verbum (Croácia), Salvator (França), San Paulo (Colômbia), Bernardinum (Polônia),
e assim estamos procedendo no ritmo de um encontro a cada 20 minutos”, afirma de Frankfurt,
Padre Giuseppe Costa à Agência ANSA. “A impressão é que o interesse pela editoria
religiosa e pela produção da LEV tenha crescido” observou o sacerdote. “Temos expostos
todos os títulos publicados neste ano, mas na realidade trabalhamos com todo o catálogo
da LEV”.
O Diretor da LEV falou sobre os volumes mais pedidos: “Existe muito
interesse pelos textos do Papa Francisco, mas também por outros títulos. Um bom sucesso
tem tido até agora o livro de Dom Mario Toso ‘Nova Evangelização do Social’, que contém
a continuidade das orientações do Papa Francisco e o Papa Bento XVI. Os direitos do
volume recém publicado ‘Entrevistas e conversas com os jornalista’, que reúne todas
as entrevistas do Papa Francisco, já foram adquiridos pela Croácia, França e Portugal.
O mesmo vale para o livro ‘Aos educadores’, que apresenta uma coletânea de homilias,
cartas pastorais e pronunciamento sobre a urgência da educação, escrito pelo então
Arcebispo de Buenos Aires, o Cardeal Bergoglio”. “Também existe muito interesse por
livros pequenos, como por exemplo, a coleção do Cardeal Medina Estevez sobre Sacramentos,
que foi adquirida pela França e Colômbia. Em resumo – conclui Padre Costa – a atmosfera
é encorajadora, a editoria renova sempre o seu fascínio, recomeça a cada ano”. (ANSA
– JE)