Hiszpania: Wniebowzięcie NMP

Wniebowzięcie Matki Bożej, po hiszpańsku Asunción, jest jednym z najbardziej popularnych świąt maryjnych w Hiszpanii. Tzw. Virgen de agosto, czyli „Matka Boże sierpniowa”, jest patronką wielu miejscowości w tym kraju, szczególnie w regionie Walencji. Dzisiejsza uroczystość jest też bardzo popularna w Ameryce Łacińskiej.

Prawdę o wniebowzięciu Matki Bożej czczono w Hiszpanii jeszcze przed podbojem półwyspu przez Arabów. Z okresu średniowiecza pochodzi słynne Misteri d’Elx, poemat liryczno-sakralny, który opowiada o wniebowzięciu Maryi. Każdego roku jest on przedstawiany w bazylice Matki Bożej w miejscowości Elche koło Alicante. Do dzisiaj biorą w nim udział wyłącznie mężczyźni. Podczas reprezentacji używane są oryginalne, średniowieczne urządzenia, które służą do wznoszenia i spuszczania z kopuły bazyliki bohaterów poematu. Kulminacyjnym punktem jest wniebowzięcie i ukoronowanie Maryi. Towarzyszy mu dźwięk dzwonów i fajerwerki w całym mieście.

Mieszkańcy Wysp Kanaryjskich czczą dzisiaj swoją Patronkę, Matkę Boża Candelaria, zwaną popularnie La Morenita – „Czarnulka” z racji ciemnej twarzy maryjnej figury. Do jej sanktuarium na Teneryfie przybywają setki pielgrzymów z kwiatami. W wyniku emigracji kult tego „największego skarbu Wysp Kanaryjskich” dotarł do Ameryki Łacińskiej. Z kolei w Madrycie trwa popularne święto Matki Bożej Virgen de la Paloma, która jest patronką m. in. strażaków.

Dzisiejsze święto ma też długą tradycję w Ameryce Łacińskiej. Matka Boża Wniebowzięta jest patronką stolicy Paragwaju Asunción, a także stolicy Gwatemali. Świętowanie rozpoczyna się już 1 sierpnia, a punktem kulminacyjnym jest zawsze kilkugodzinna procesja ulicami miasta. Ciekawą tradycję posiada miasto León w Nikaragui. Na ulicach i przed domami ustawiane są pięknie przybrane ołtarze. Mieszkańcy, nawiedzając je, pytają: „Kto jest powodem tak wielkiej radości?”. W odpowiedzi słyszą: „Wniebowzięcie Matki Bożej” i dostają typowe dla tego święta słodycze. Od nazwy dzisiejszej uroczystości pochodzi imię żeńskie Asunción, zdrobniale Asunta, które jest bardzo popularne w krajach języka hiszpańskiego.

M. Raczkiewicz CSsR, Madryt