2014-07-29 11:05:25

Живи и давай жить другим. Интервью Папы Франциска аргентинской газете «Эль Кларин»


Аргентинская газета «Эль Кларин» опубликовала в своём еженедельном приложении «Вива» фрагменты из интервью с Папой Франциском, где Папа вспоминает свое детство и касается таких тем, как иммиграция и смысл жизни.
Многие хвалятся тем, что они знают секрет счастья, и сам этот термин, желанный, но весьма размытый, можно наделять различными значениями в соответствии с восприимчивостью человека и заменять более конкретными, земными словами: здоровье, любовь, деньги, власть и так далее. Ответ Папы Франциска на вопрос о счастье, как обычно, изумляет:

«У римлян есть поговорка, которую мы и можем взять за ориентир. Она гласит: «Campa e lascia campà», то есть иди вперед и дай другим идти, живи и давай жить другим. Вот первый шаг к миру и счастью».

В интервью читателю открываются новые частички мозаики уже известной личности, обладающей сердцем, всегда открытым для людей, чутким к их страданиям и надеждам. В рассказе о детстве Папа с любовью вспоминает о прачке, которая помогала матери в домашних делах и которую Хорхе Марио, уже священник, благословил на смертном одре. Перед смертью женщина подарила ему медальон, который Папа целует перед сном и утром, когда просыпается. Женщина умерла счастливая, с улыбкой на лице и с достоинством человека, который потрудился, - рассказал Папа Франциск, искренне восхищаясь смирением таких людей.
Затем маленький мир семейного дома Бергольо расширяется, и Папа переходит к теме международного сообщества: по словам Папы, оно тоже иногда бывает весьма маленьким в своей щедрости по отношению к нуждающимся, особенно к тем, кто, оставляя за плечами ужасы войны, ищет гостеприимства в других странах. Европа боится, замечает Папа Франциск, говоря об иммиграции, - но и в этой истории есть светлое пятно: в Швеции, которая сама начитывает 10 миллионов жителей, за последние годы нашлось место для 800 тысяч иммигрантов.
От Севера к Югу равнодушие и корыстные интересы ведут к расточению даров Божиих:

«Например, принимается решение о добыче ископаемых, но то, что их можно больше извлечь методом, при котором заражается вода, - это неважно! И дело продвигается, а природа загрязняется. Не мешало бы задаться вопросом: не совершает ли человечество самоубийство подобным тираническим, без разбору, использованием природы?»

Затем журналист задает Папе вопрос о том, видит ли он себя нобелевским лауреатом. Папа честно отвечает, что он никогда об этом не задумывался, поскольку стремление к премиям и званиям очень далеко от его склада ума. Он предпочитает преуспеть в культуре гаучо и пампасов, о которой так хорошо рассказал Рикардо Гуиральдес в книге «Дон Сегундо Сомбра».

«В «Сегундо Сомбра» есть одна прекрасная вещь: главный герой анализирует всю свою жизнь. Он говорит, что в молодости был неудержимой скалой, которая все влекла вперед; повзрослев, он стал текущей вперед рекой; а в старости двигался, но медленно. Я бы воспользовался этим образом поэта и романиста Рикардо Гуиральдеса, а именно последним словом: медленно. Это способность двигаться со смирением и доброжелательностью, спокойствие жизни».



При использовании материалов ссылка на русскую службу Радио Ватикана обязательна.








All the contents on this site are copyrighted ©.