"Mennyire szeretném látni, hogy mindenkinek méltóságteljes munkája van! Ez alapvető
dolog az emberi méltóság számára."
Quanto vorrei vedere tutti con un lavoro
decente! è una cosa essenziale per la dignitŕ umana.
Quantum ego desidero munus
pensumque cuique homini dignum! Hoc enim dignitatem certe decet humanam. ˇCuánto
me gustaría ver a todos con un trabajo decente! Es algo esencial a la dignidad humana.
Jakże chciałbym widzieć, że wszyscy mają godną pracę. To podstawowa sprawa w perspektywie
ludzkiej godności.
How I wish everyone had decent work! It is essential for
human dignity.
Wie wünschte ich mir, alle hätten eine akzeptable Arbeit! Das
ist unerlässlich für die menschliche Würde.
Como gostaria de ver toda a gente
com um trabalho decente! É uma realidade essencial para a dignidade humana. Comme
je voudrais voir tout le monde avec un travail décent ! C’est une chose essentielle
pour la dignité humaine.
كم أتمنى أن أرى الجميع يحظون بعمل لائق! فإن هذا هو
أمر أساسي للكرامة الإنسانية.