Видеообращение Папы Франциска к открытию Чемпионата мира по футболу

Папа Франциск направил послание по случаю Чемпионата мира по футболу, который стартует сегодня в Бразилии. В своем видеообращении, переданном каналом бразильского телевидения «Rete Globo», Святейший Отец желает, чтобы «этот Кубок мира прошёл в духе мира и спокойствия, неизменного взаимоуважения, солидарности и братства между людьми, признающими себя членами единой семьи».

Папа надеется, что чемпионат мира, «будучи праздником спорта, сможет превратиться в фестиваль солидарности между народами». «Спорт – это инструмент передачи ценностей, способствующих благу человеческой личности и помогающих строить более мирное и братское общество. Подумаем о честности, упорстве, дружбе, поддержке и солидарности».

Далее Папа Франциск обращает внимание на три урока спорта - три существенных типа отношений в деле созидания мира: «тренировку», «фейр-плей» и уважение противников.

Для победы нужно тренироваться, и в этой спортивной практике «можно увидеть метафору нашей жизни. В жизни необходимо бороться, ‘тренироваться’, прилагать усилия, чтобы достичь важных результатов. Поэтому спортивный дух напоминает нам о жертвах, которые необходимы для возрастания в добродетелях, строящих человеческий характер. И если для ‘облагораживания’ человека нужны интенсивные и непрерывные тренировки, - отмечает Папа Франциск, - то гораздо больше усилий требуется, чтобы достичь встречи и мира между людьми и ‘облагороженными’ народами».

Далее Святейший Отец обращает внимание на важность «фейр-плей» («честной, достойной, этической игры»), потому что «футбол может и должен быть школой культуры встречи, приводящей к гармонии и миру между народами». «Чтобы выиграть, - подчеркнул Папа Франциск, - необходимо преодолеть индивидуализм, эгоизм, все формы расизма, нетерпимости и злоупотреблений человеческой личностью. ‘Индивидуалист’ в футболе - это препятствие для успеха команды; но если мы ‘индивидуалисты’ в жизни и не обращаем внимания на людей вокруг нас, то тень бросается уже на всё общество».

В заключение видеообращения Папа отмечает, что «секрет победы, - как на поле, так и в жизни, - заключается в умении уважать своего напарника, а также соперника. Никто не выигрывает в одиночку - ни на поле, ни в жизни! Пусть же никто не замыкается в себе и не чувствует себя исключённым! И хотя в финале этого чемпионата мира только одна сборная подымет кубок победителя, - изучая уроки спорта и укрепляя объединяющие нас связи, победителями будем все мы».



При использовании материалов ссылка на русскую службу Радио Ватикана обязательна.