2014-05-26 14:50:38

Мир на Израиля! Встреча Папы Франциска с Шимоном Пересом


Во время встречи с президентом Израиля Шимоном Пересом 26 мая в президентском дворце Иерусалима – «города-хранителя святынь, почитаемых тремя великими религиями, поклоняющимися Богу, Который призвал Авраама», - Папа Франциск подчеркнул, что святые места – это не то же самое, что музеи или достопримечательности для туристов. Это места, где общины верующих живут своей верой, своей культурой и делами милосердия. Поэтому необходимо оберегать неприкосновенность этих мест, защищая таким образом не только наследие прошлого, но и людей, которые посещают и будут посещать эти святыни. «Пусть Иерусалим будет поистине Городом мира!» - сказал Папа. – Пусть воссияют во всей полноте его самобытность и его священный характер, его универсальное культурно-религиозное значение как сокровища для всего человечества! Как это прекрасно, когда паломники и местные жители могут свободно посещать святые места и участвовать в богослужениях!»
«Господин президент, - обратился далее Папа к Шимону Пересу, - Вы известны как человек мира и миротворец. Я выражаю Вам свою признательность и восхищение этим Вашим качеством. Созидание мира требует прежде всего уважения свободы и достоинства каждого человека, который, согласно вере евреев, христиан и мусульман, создан Богом и предназначен для вечной жизни. Отправляясь от этой точки, от этого общего для нас ориентира, мы можем прилагать усилия для мирного решения конфликтов и разногласий. В связи с этим я возобновляю свое пожелание, чтобы все стороны избегали действий и инициатив, противоречащих заявленной воле к достижению настоящего согласия, и чтобы неустанно, с решимостью и последовательностью, прилагались усилия для поиска мира».
«Следует решительно отвергнуть, - сказал далее Святейший Отец, - все, что противоречит стремлению к миру и к уважительному сосуществованию евреев, христиан и мусульман: применение насилия и терроризма, любого рода дискриминация по расовому и религиозному признаку, навязывание собственной точки зрения в ущерб чужим правам, антисемитизм со всеми возможными его формами, - равно как и насилие или проявление нетерпимости по отношению как к людям, так и к богослужебным зданиям евреев, христиан и мусульман».
«В Государстве Израиль, - отметил Папа Франциск, - живут и трудятся различные христианские общины. Они являются неотъемлемой частью общества и полноправно участвуют в его гражданских, политических и культурных начинаниях. Верующие христиане желают внести, отправляясь от собственной идентичности, свой вклад в общее благо и в созидание мира – как полноправные граждане, которые, отказываясь от всякого экстремизма, стремятся быть творцами примирения и согласия. Их присутствие и уважение их прав – как, впрочем, и прав любой другой религиозной деноминации и любого меньшинства, – это залог здравого плюрализма и доказательство жизнеспособности демократических ценностей, их подлинного укоренения на практике и в конкретных проявлениях государственной жизни».
«Господин президент, - сказал в заключение Св. Отец, - Вы знаете, что я молюсь о Вас, а я знаю, что Вы молитесь обо мне. Я обещаю Вам постоянно молиться об учреждениях и обо всех гражданах Израиля. В особенности хочу заверить в моей неустанной молитве Богу о стяжании мира, а вместе с ним и бесценных благ, тесно с ним связанных, таких как безопасность, спокойствие, процветание и – самое прекрасное из них - братство. Наконец, мысленно обращаюсь ко всем, кто страдает от последствий все еще продолжающегося ближневосточного кризиса: да будут облегчены как можно скорее их мучения путём достойного урегулирования конфликтов. Мир на Израиля и на весь Ближний Восток! Шалом!»


При использовании материалов ссылка на русскую службу Радио Ватикана обязательна.








All the contents on this site are copyrighted ©.