教宗方济各2014年5月14日周三要理讲授全文：圣神的恩典——刚毅

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各5月14日上午在梵蒂冈圣伯多禄广场主持周三公开接见活动。教宗在要理讲授中继续圣神恩典的主题，当天他谈了圣神七恩的第四项恩典——“刚毅”。以下是教宗方济各的要理讲授全文：

亲爱的弟兄姐妹，上午好！

我们已经探讨了前三项圣神的恩典：上智、聪敏和超见。今天让我们想想上主的作为：祂常常在我们软弱的时候来扶持我们，以一种特殊的恩典帮助我们，即刚毅的恩典。

耶稣讲过的一个比喻，能帮助我们领悟这项恩典的重要性。有个撒种的人出去撒种；但并非所有撒下的种子都结出果实。那些落在路旁的被飞鸟吃了；那些落在石头地里或荆棘丛的，发芽后即刻被太阳晒焦或被荆棘窒息。只有那些落在好地里的能成长茁壮，结出果实（参：谷四3-9；玛十三3-9；路八4-8）。耶稣亲自向他的门徒解释说，这位撒种者象征天父，祂撒下了丰富的圣言种子。但是，这种子常常遇到我们心灵的贫瘠，即使被接纳，也面临不结果实的危险。藉着刚毅的恩典，圣神清除我们的心田，使它不再麻木，不再犹豫不决，任何恐惧都不能使它停顿，却让上主的圣言真正和喜悦地贯彻落实。这刚毅的恩典确实能帮助人，赋予我们力量，也使我们摆脱许多阻碍。

在某些困难时刻和极端状况下，刚毅的恩典表现得极不平凡、堪为楷模。那些在自己或亲人的生活中遭遇艰难和苦楚的人所面临的，就是这种情况。教会闪烁着许多弟兄姐妹的光辉见证，他们毫不迟疑地献出自己的性命，并且坚持对上主及其福音忠信。今天依然不乏基督徒在世界许多地方，继续庆祝和见证他们的信德，怀着深湛的信念，从容不迫，即使知道自己将付出很高的代价，依然坚忍不拔。

我们大家也认识一些处境艰难、重重困苦的人。让我们想想这些男人，想想这些女人，他们在煎熬中度日，为操持家庭、教育子女而奋斗。他们这样做，是因为有刚毅的圣神在帮助他们。多少，多少男人和女人，我们虽然不知道他们的名字，但他们为我们的人民争光，为我们的教会添加色彩，因为他们是坚强的人：他们坚强地将自己的生活、家庭、工作、信仰向前推进。我们的这些弟兄姐妹是圣人，是日常生活中的圣人，是我们当中默默无闻的圣人。他们将作人，作父亲和母亲、兄弟和姐妹，乃至作公民的义务向前推进：在他们身上所体现的正是刚毅之恩。我们当中有很多这样的人，很多！

让我们为这些基督徒感谢上主，他们是默默无闻的圣人，但内在的圣神带领着他们前进！想想这些人将使我们受益匪浅：如果他们这样做了，如果他们能这样做，我为何不能？祈求上主赐予我们刚毅之恩。

我们不该认为，刚毅的恩典只在某些特殊时刻或境况下才有必要。这项恩典应该是我们在日常生活中做基督徒的基调。我说过，在每天的日常生活中，我们都应该是刚毅的，我们需要这种刚毅，好能推进我们的生活、我们的家庭，以及我们的信德。听圣保禄宗徒说的这句话对我们会有益处：“我赖加强我力量的那位，能应付一切”（斐四13）。若平庸生活一来，若困难到来，我们不妨记住这句话：“我赖加强我力量的那位，能应付一切”。上主赐于力量，永不欠缺。上主考验我们，绝不会超过我们所能承受的范围。祂始终与我们同在。“我赖加强我力量的那位，能应付一切”。

亲爱的朋友们，有时候我们会遇到甘愿懒惰、或更糟糕的甘愿沮丧的诱惑，尤其在生活的劳苦和考验面前。在这些情况下，我们不可灰心丧志，而要呼求圣神，愿祂以刚毅的恩典抚慰我们的心，为我们的生活和跟随耶稣的路途带来新的力量和热忱。谢谢。