Sveikinimas budistams su Vesakh švente

Gegužės pradžioje, kai kuriose šalyse gegužės 6 dieną, o kitose 13 ar 14, budistai švenčia vieną iš svarbiausių švenčių – Vesakh šventę, kuria paminimas indų princo Sidharta Gautama nušvitimas, po kurio jis ir tapo „buda“ – pabudusiuoju.

Su šia švente pasaulio budistus laišku pasveikino Popiežiškoji tarpreliginio dialogo taryba, pasiūliusi ir trumpą apmąstymą, remiantis popiežiaus Pranciškaus Žinia 2014 metų Pasaulinei taikos dienai apie „Brolybę, taikos pamatą ir kelią“. Be žvilgsnio į kitą asmenį, kaip brolį ar seserį, yra neįmanoma sukurti tikros, ilgalaikės ir patikimos taikos.

Brangūs draugai, rašoma sveikinime budistams, jūsų religinė tradicija remiasi įsitikinimu, kad draugiški ryšiai, dialogas, keitimasis dovanomis, pagarbus ir harmoningas apsikeitimas požiūriais ugdo mandagumo ir meilės nuostatą, kuri savo ruožtu gimdo autentiškus ir broliškus santykius. Taip pat esate įsitikinę, kad kiekvieno blogio šaknys yra nesupratimas ir abejingumas, gimę iš godumo ir neapykantos, griaunančių brolybės ryšius.

Tiek krikščionys, tiek budistai pernelyg dažnai gyvena pasaulyje, kuris yra aižomas priespaudos, egoizmo, gentinės ir etninės varžytinių, religinio fundamentalizmo ir prievartos. Šiame pasaulyje „kitas“ dažnai yra tarsi žemesnė būtybė, tarsi ne-asmuo arba grėsmė, kurią pageidautina pašalinti. Esame kviečiami su kitais piligrimais ir geros valios asmenimis bendradarbiauti, gerbti ir ginti žmoniją, įvairiose ekonominiuose, politiniuose ir religiniuose kontekstuose. Remdamiesi savo skirtingomis religinėmis tradicijomis esame kviečiami nuosekliai pasmerkti socialinius blogius, kurie kenkia brolybei; būti gydytojais, kurie padeda kitiems augti dosnume; būti taikytojais, kurie sugriauna mūrus tarp žmonių.

Žmonija ieško teisingesnio, taikingesnio ir broliškesnio pasaulio. Tačiau ši viltis priklauso nuo visuotinių vertybių pripažinimo. Viliamės, kad tarpreliginis dialogas, pripažįstantis šias vertybes, prisideda prie žmonijos vienybės ir brolybės jausmo, rašoma Tarpreliginio dialogo tarybos sveikinimo Žinioje budistams. (Vatikano radijas)