教宗方济各：家庭内和好无需联合国调解，祈祷和爱足矣

（梵蒂冈电台讯）“婚姻象征天主的爱”。教宗方济各在4月2日公开接见活动中如此表示。当天，他讲解了婚姻圣事，结束了以教会圣事为题的系列要理讲授。教宗强调了家庭祈祷的重要性，他说：夫妻与天主的关系，克胜夫妻之间暗藏的冲突。

“人应离开自己的父母，依附自己的妻子，二人成为一体”。教宗根据《创世纪》中的这段话，展开他的要理讲授。他首先强调：“男人与女人之间的盟约，象征天主与我们的盟约。当一男一女领受婚姻圣事时，可以说，天主‘反映’在他们身上，在他们身上印上自己的轮廓和天主之爱不可磨灭的特性。婚姻象征着天主爱我们。事实上，天主也是共融”。

教宗继续说，“婚姻圣事的奥迹就是这样：天主的爱，反映在两位决定共同生活的夫妻身上”。教会是“基督的新娘”，“这意味着婚姻回应了一种特殊圣召，它应当被视为一次祝圣。夫妻二人藉着婚姻圣事的力量，肩负起一项真正的使命，让他们能从一些简单而平常的事开始，让人看到基督爱祂的教会”。我们深知“婚姻生活面临诸多困难和考验”，因此教宗强调：“我们要保持与天主的关系，这关系是婚姻关系的基础”。

“真正的关系始终是与上主的关系。当家庭一同祈祷时，这关系就得以维持。当丈夫为妻子祈祷，妻子为丈夫祈祷时，这关系就变得更加稳固；他们为彼此祈祷。”

“婚姻生活中的确有许多困难”，丈夫和妻子会争吵，有时也摔盘子，“但我们不必为此伤心”。教宗解释说：“人性就是如此。秘密在于：爱胜过吵架的时刻，为此我常常劝解夫妻：要在吵架的一天结束之前先去和好。要始终如此！为了和好，不必请联合国来家里调解。一个小小举动，一个爱抚就足够了：‘再见！明天见！’明天重新开始。这就是生活，以这种方式继续婚姻生活，怀着愿意共同生活的勇气继续婚姻生活。”

教宗然后回顾了他那好似“魔法”的三句话：“打扰了、谢谢、对不起”。这三句话非常有益于婚姻生活，教宗说：“伴随着这三句话，藉着夫妻之间彼此的祈祷，本着吵架不过夜的原则，婚姻将不断前进。三句‘神奇’的话，祈祷与始终和好”。

教宗在问候来自全世界的朝圣信友时谈到家庭，强调了为处在困境中的家庭祈祷的重要性，他确信这些家庭“是天主赐予我们基督徒团体的一项恩典”。