Jézus irgalmas a bűnösökkel - Ferenc pápa hétfői tweet-üzenete

Jézus sosincs távol a bűnösöktől. Ő korlátlanul ránk akarja árasztani teljes irgalmasságát.

Gesù non è mai lontano da noi peccatori. Lui vuole riversare su di noi, senza misura, tutta la sua misericordia.

Numquam procul Iesus moratur nobis a peccatoribus. Effundere enim super nos cupit omnem suam sine limite misericordiam.

Jesús nunca está lejos de nosotros pecadores. Él quiere derramar sobre nosotros, sin medida, toda su misericordia.

Jezus nigdy nie jest daleko od grzeszników. Chce bez ograniczeń rozlewać na nas swoje miłosierdzie.

Jesus is never far from us sinners. He wants to pour out on us, without limit, all of his mercy.

Jesus ist uns Sündern nie fern. Er will uns ohne Maß seine ganze Barmherzigkeit schenken.

Jesus nunca está longe de nós, pecadores. Ele quer derramar sobre nós, sem medida, toda a sua misericórdia.

Jésus n’est jamais loin de nous pécheurs. Il veut répandre sur nous, sans mesure, toute sa miséricorde.

إن يسوع ليس بعيدا ابدًا عنا نحن الخطأة. فهو يرغب في أن يسكب علينا، بلا حدود، كلَّ رحمته.