"La literatura latinoamericana está en continuo movimiento", Rolando Kattan, poeta
hondureño
Huellas en la Cultura
(RV).- (audio) En el programa de
hoy buceamos entre los mares de la poesía latinoamericana. Rolando Kattan, hondureño
de nacimiento y de descendencia mexicana, palestina, y de otras partes del mundo,
viaja a Roma de la mano de la editorial Gattomerlino para presentar su libro de poemas
“Animal no identificado”, que también esta traducido al italiano. “Tengo el honor,
y también la responsabilidad de ser el primer hondureño con una traducción completa
de un poemario al italiano, y espero servir de manivela para la literatura de Centroamérica
y de mi país que es sumamente rica”. “La literatura latinoamericana está en continuo
movimiento”.
El poeta compara la poesía con la luz, con el camino, asegura
que es “la mejor manera de acercarse a la verdad”. “La Biblia también está cargada
de imágenes y de poesía”, e insiste que “este lenguaje es la mejor forma de acercarse
a la verdad”. En el audio también podrán escuchar como recita uno de sus poemas llamado
“Tratados para el cabello”, donde quiere hacer entender que ninguna buena idea sale
de una cabeza peinada. (MZ-RV)