Ferenc pápa Twitter üzenete február 3-án

Fontos, hogy legyenek olyan barátaink, akikben megbízhatunk. De nélkülözhetetlen, hogy bízzunk az Úrban, akiben soha nem csalódunk.

È importante avere amici di cui potersi fidare. Ma è essenziale avere fiducia nel Signore, che non ci delude mai.

Magni nostra interest amicos habere constantes. Maxime autem nostra interest Domino confidere, qui nos in discrimine numquam destituit.

Es importante tener amigos en quien poder confiar. Pero es esencial tener confianza en el Señor, que nunca falla.

Ważne jest, żeby mieć zaufanych przyjaciół. Najistotniejsze jest jednak ufać Panu, który nigdy nie zawodzi.

It is important to have friends we can trust. But it is essential to trust the Lord, who never lets us down.

Es ist wichtig, Freunde zu haben, denen man vertrauen kann. Aber wesentlich ist es, Vertrauen in den Herrn zu haben, der uns nie enttäuscht.

É importante ter amigos de quem nos possamos fiar. Essencial, porém, é ter confiança no Senhor, que nunca nos desilude.

C’est important d’avoir des amis à qui se confier. Mais il est essentiel d’avoir confiance dans le Seigneur qui ne nous déçoit jamais.


من المهم أن يكون لنا أصدقاء بوسعنا الوثوق بهم. لكن من الضروري أن يكون لدينا ثقة في الرب، الذي لا يخيب آمالنا أبدا.