土耳其和伊朗强化两国外交与商业关系

（梵蒂冈电台讯）土耳其和伊朗签署了三份双边合作协定，强化两国关系。这是伊朗总统鲁哈尼当选后，土耳其总理埃尔多安首度出访德黑兰的成果。许多观察家解读说，这不仅是全中东的关键事件，这两国也可能在政治上重新拉近关系。他们先前在叙利亚内战的问题上立场迥异。

意大利的里亚斯特大学战略学教授帕尼恰（Arduino Paniccia）向梵蒂冈电台分析，这份协定确实会改变中东地区的平衡。受到近几周叙利亚危机趋于缓和的影响，土耳其和伊朗有意改变当地的平衡。在这方面，土耳其比较不具侵略性，而伊朗则倾向于谈判。除此之外，这几年来的制裁重创土耳其经济，当制裁逐渐减缓之际，土耳其的策略是要融入中东的经济。土耳其和伊朗在库尔德斯坦地区接壤，两国曾一度疏远，如今正在修复关系，尤其在天然气、石油和银行业的协议方面合作。除了贸易往来以外，这些合作可以说是两国建立新关系的两大支柱。

帕尼恰教授接着剖析土耳其和伊朗在地缘及国际关系上的目标。他认为，这两国的目标之一是稳定叙利亚的局势，然后是划分两国的影响区域。土耳其的影响力越来越朝地中海地区延伸；伊朗则刚开始在地中海地区施展影响力。帕尼恰指出，这次影响地区的划分将历久不衰，因为两国不但能避免冲突，还能强化关系、巩固立场。美国和欧洲应顾及这新的局面，欧美最终会在许多方面失去原有的影响力。

帕尼恰教授还强调土耳其和伊朗在中东地区扮演的重要角色。他表示，这份协定以某种方式，意图箝制沙特阿拉伯的扩张。沙特阿拉伯近年来发挥重要角色，拓展战略和经济方面的谈判活动。帕尼恰教授认为，土耳其－伊朗这条轴心能极为有效地箝制沙特阿拉伯。