Ferenc pápa hétfői tweet-üzenete

A Szentatya ma az alábbi gondolattal fordult azokhoz, akik figyelemmel kísérik tweet-üzeneteit:

„Kedves fiatalok, ne elégedjetek meg egy középszerű élettel. Hagyjátok magatokat elbűvölni azzal, ami igaz és szép – az Istennel!”

Cari giovani, non accontentatevi di una vita mediocre. Lasciatevi affascinare da ciò che è vero e bello, da Dio!

Iuvenes praestantes—in mediocri vitae ne adquieveritis consuetudine. Captari vos veritate sinite potius et venustate quae Deus Ipse est!
Queridos jóvenes, no se conformen con una vida mediocre. Déjense seducir por lo que es verdadero y bueno, por Dios.


Drodzy Młodzi, nie zadowalajcie się przeciętnością w życiu. Pozwólcie się zafascynować prawdzie i pięknu – zafascynujcie się Bogiem.


Dear young people, let us not be satisfied with a mediocre life. Be amazed by what is true and beautiful, what is of God!


Liebe junge Freunde, gebt euch nicht mit einem mittelmäßigen Leben zufrieden. Lasst euch begeistern vom Wahren und Schönen – von Gott!


Queridos jovens, não vos contenteis com uma vida medíocre. Deixai-vos fascinar pelo que é verdadeiro e belo, por Deus!

Chers jeunes, ne vous contentez-pas d’une vie médiocre. Laissez-vous séduire par ce qui est vrai et beau, par Dieu !
الشباب الأعزاء، لا ترتضوا بحياة فاترة. اتركوا أنفسكم للانجذاب نحو كل ما هو حقيقي وجميل، نحو الله.