A pápa szombati Twitter üzenete

„Könnyű kéréssel fordulni Istenhez, mindannyian megtesszük. Mikor tanulunk meg hálát adni neki és imádni Őt?”

Olasz: E’ facile rivolgersi a Dio per chiedere, tutti lo facciamo. Quando impareremo anche a ringraziarlo e adorarlo?

Latin: Ad Omnipotentem bonum nimirum est aliquid precantes obsecrantes confugere. At quandonam gratulari quoque ei discemus simulque venerari?

Spanyol: Es fácil recurrir a Dios para pedirle, todos lo hacemos. ¿Cuándo aprenderemos también a darle gracias y adorarle?

Angol: It is easy to ask God for things; we all do it. When will we also learn to give him thanks and to adore him?

Német: Es ist leicht, sich mit Bitten an Gott zu wenden. Das machen wir alle. Wann lernen wir, ihm auch zu danken und ihn anzubeten?

Portugál: Dirigir-se a Deus para pedir, é fácil… todos nós o fazemos! Quando aprenderemos também a agradecer-Lhe e a adorá-Lo?

Francia: Il est facile de se tourner vers Dieu pour demander, nous le faisons tous. Quand apprendrons-nous aussi à le remercier et à l’adorer?

(hh)