Папа: межрелигиозному диалогу не нужно «притворное братство», - пусть каждый привносит
в него свою идентичность
Будущее человечества заключается в «сосуществовании, которое уважает многообразие».
Это – ключевая фраза речи Папы Франциска, с которой он 28 ноября обратился к участникам
пленарного заседания Папского совета по межрелигиозному диалогу. Святейший Отец подчеркнул,
что невозможно думать о лабораторном, то есть искусственном братстве, а также
с силой подтвердил, что свободу вероисповедания необходимо защищать во всех её измерениях.
Со словами приветствия к Папе Франциску обратился кардинал Жан-Луи Торан.
В
начале своей речи, посвящённой межрелигиозному диалогу, Папа отметил, что в мире,
который становится всё более тесным, растёт значение диалога и дружбы между людьми
различных религий. Это - «насущный вызов для нашей христианской совести», который
глубоко влияет на «конкретную жизнь поместных Церквей, приходов и очень многих верующих».
Более того, с горечью отметил Папа, «в мире достаточно ситуаций, в которых сосуществование
встречается с трудностями»:
«Часто политические или экономические причины
накладываются на культурные и религиозные различия, опираясь также на недоразумения
и ошибки прошлого: всё это рискует послужить причиной подозрений и страха. Есть только
один способ преодолеть такой страх: это диалог, дружеская и уважительная встреча».
Диалог,
- отметил Папа, - «не означает отказа от собственной идентичности ради встречи с другим.
Он не означает также компромисса с собственной верой и христианской нравственностью»:
«Именно
поэтому межрелигиозный диалог и евангелизация не являются взаимоисключающими, - они
питают друг друга. Мы ничего не навязываем, не используем никакой закулисной стратегии
для привлечения верующих, но с радостью и простотой свидетельствуем о том, во что
верим и кем являемся. По сути, встреча, yf которой каждый стал бы скрывать,
во что он верит, - делая при этом вид, что отказывается от самого для него ценного,
- никогда бы не стала подлинными взаимоотношениями. В этом случае следовало бы говорить
о притворном братстве».
В то же время, - добавил Святейший Отец, - мы,
как христиане, «должны стремиться преодолеть свой страх, быть всегда готовыми сделать
первый шаг, не падать духом перед лицом трудностей и недоразумений». Межрелигиозный
диалог, когда он «конструктивен», служит в свою очередь преодолению «страха перед
различными религиозными традициями и религиозным измерением как таковым, - всё возрастающим
феноменом в наиболее секуляризованных обществах». «Религия рассматривается как нечто
бесполезное или даже опасное, иногда от христиан на профессиональном поприще требуют
отказа от их религиозных и моральных убеждений».
Папа Франциск прокомментировал
распространённое мнение о том, что «сосуществование стало бы возможным при условии
сокрытия собственной религиозной принадлежности, при встрече ‘на нейтральной территории’.
Но как, - спросил Святейший Отец, - можно создать подлинные отношения и построить
общество, призванное быть настоящим домом для всех, если требуется отказаться от того,
что каждый считает сокровенной частью собственного бытия?»
«Невозможно думать
о лабораторном братстве. Разумеется, необходимо, чтобы всё происходило
при уважении убеждений других, даже неверующих, однако мы должны иметь мужество и
терпение, мы должны идти навстречу друг другу такими, какие мы есть на самом деле.
Будущее заключено в сосуществовании, которое уважает многообразие, а не в растворении
в единой теоретически нейтральной мысли. В связи с этим становится необходимым признание
фундаментального права на свободу вероисповедания во всех её измерениях».
При
использовании материалов ссылка на русскую службу Радио Ватикана обязательна.