2013-10-18 18:04:10

Ferenc pápa tweet-üzenete október 18-án:


Nem törődünk bele a gonoszba. Isten Szeretet, aki Krisztus halálával és feltámadásával legyőzte a gonoszt.

Malitiae oppositae dedere manus haud consentimus; cum ipse sit Deus amor qui omnem istam morte Christi devicit resurrectioneque.


Non ci rassegniamo di fronte al male. Dio è Amore che ha vinto il male nella morte e risurrezione di Cristo.


We cannot give up in the face of evil. God is Love and he has defeated evil through Christ’s death and resurrection.

Ne nous résignons pas en face du mal. Dieu est Amour qui a vaincu le mal dans la mort et la résurrection du Christ.


No nos resignemos ante el mal. Dios es Amor que ha vencido al mal con la muerte y resurrección de Cristo.


Não nos resignemos com o mal! Deus é Amor, que venceu o mal na morte e ressurreição de Cristo.

Resignieren wir nicht gegenüber dem Bösen. Gott ist die Liebe, die das Böse durch den Tod und die Auferstehung Christi besiegt hat.

Nie ulegajmy zniechęceniu w obliczu zła. Bóg jest Miłością, która zwyciężyła zło w śmierci i zmartwychwstaniu Chrystusa.


لا ينبغي أن نستسلم للشر. فالله هو الحب الذي هزم الشر في موت وقيامة المسيح من بين الأموات.









All the contents on this site are copyrighted ©.