梵蒂冈博物馆「古代瑰宝」特展揭幕，18世纪的馆藏重返旧址

（梵蒂冈电台讯）梵蒂冈博物馆从今年10月2日至明年1月4日举办「古代瑰宝」特展，展出拿破仑掠夺以前曾收藏在博物馆的展品。教宗庇护六世18世纪收藏这些展品的展厅当时叫做「世俗博物馆」。该展厅近期由博物馆管理人员圭多‧科尔尼尼和克劳迪娅‧莱加负责修复工程，目的是让曾在该馆的展品重返旧址，并借此特展让游客感受到教宗庇护六世时代的博物馆样貌。

本次特展的全名是「古代瑰宝：教宗庇护六世时代的世俗博物馆」，展厅现今的名称是「阿尔多布兰迪尼的婚礼」厅。珍贵的古老展品琳琅满目，包括「奥古斯都作品集」、著名的「卡培尼亚」玛瑙浮雕饰品以及其他18世纪浮雕作品，其中贡扎加浮雕更是俄罗斯国立艾尔米塔什博物馆的镇馆之宝。

为了帮助游客认识特展，梵蒂冈博物馆出版社用三个语言编辑了一份特展导览手册，内容包含完整的展品目录及其历史。