Texto do Quirógrafo que institui o Conselho dos Cardeais

Quirógrafo com o qual é instituído um Conselho de Cardeais para ajudar o Santo Padre no governo da Igreja universal e para estudar um projecto de revisão da Constituição Apostólica Pastor Bonus sobre a Cúria Romana.

Entre as sugestões feitas no curso das Congregações Gerais dos Cardeais precedentes ao Conclave, estava incluída a conveniência de instituir um pequeno grupo de Membros do Episcopado, provenientes das diferentes partes do mundo, que o Santo Padre pudesse consultar, individualmente ou de forma colectiva, em questões específicas. Uma vez eleito para a Sé Romana, tive a oportunidade de reflectir com frequência sobre o assunto, acreditando que uma tal iniciativa seria de grande ajuda para levar a cabo o ministério pastoral do Sucessor de Pedro, que os irmãos Cardeais me tinham confiado.
Por este motivo, no passado dia 13 de Abril anunciei a constituição do mencionado grupo, indicando, ao mesmo tempo, os nomes daqueles que tinham sido chamados para dele fazerem parte. Agora, depois de madura reflexão, considero oportuno que o referido grupo, por meio deste Quirógrafo, seja constituído como um "Conselho de Cardeais", com a tarefa de ajudar-me no governo da Igreja universal e de estudar um projecto de revisão da Constituição Apostólica Pastor Bonus sobre a Cúria Romana. Esse será composto pelas mesmas pessoas indicadas precedentemente, e que poderão ser interpeladas, tanto individualmente como em forma de Conselho, em assuntos que de quando em quando me parecerem dignos de atenção. Este Conselho, para cujo número de componentes me reservo de configurá-lo no modo que se mostrar mais adequado, será uma ulterior expressão da comunhão episcopal e do auxílio ao munus petrinum que o Episcopado espalhado pelo mundo pode oferecer.
Dado em Roma, junto de São Pedro, aos 28 de Setembro de 2013, o primeiro de Pontificado.
Francisco