两韩融冰：重启开城联合工业区并在平壤响起韩国国歌

（梵蒂冈电台讯）朝鲜与韩国经过5个月的僵局后已有融冰的迹象。《亚洲新闻社》的报导指出，本届亚洲杯及亚洲俱乐部举重锦标赛在朝鲜平壤举行，主办方事先获得朝鲜政府的许可，当韩国选手于9月14日赢得金牌时，朝鲜境内首次升起韩国国旗，奏响韩国国歌。

除此之外，开城联合工业区于当地时间9月16日上午8点重新开启，800多位韩国人跨越两韩边界、进入朝鲜工作。该工业区位于朝鲜禁区内，紧挨着北纬38度线。今年年初正当朝鲜半岛战争一触即发之际，朝鲜政府在4月份单方面决定强制关闭开城园区。这次随着韩国员工进入开城工业区的还有货车和私家车。联合工业区内有123间韩国公司，提供工作给5万多名朝鲜员工。朝鲜政府在一连串经济、财税政策令贸易更加不平衡后，开城联合工业区现在是朝鲜最重要的经济来源。