Ferenc pápa vasárnapi Twitter üzenete

"A boldogságot az anyagi javak birtoklásában keresni biztos módja a boldogtalanságnak."

Cercare la propria felicità nell'avere cose materiali è un modo sicuro per non essere felici.

Felicitatem perquirere materialia cumulando certissima est via ad infelicitatem.

Basar la felicidad en los bienes materiales es la mejor manera de llegar a no ser feliz.

Kto szuka własnego szczęścia w posiadaniu rzeczy materialnych jest na drodze, na której z pewnością szczęśliwy nie będzie.

Seeking happiness in material things is a sure way of being unhappy.

Das eigene Glück darin zu suchen, materielle Dinge zu besitzen, ist ein sicherer Weg, um nicht glücklich zu sein.

Procurar a própria felicidade no possuir coisas materiais é um modo certeiro para não ser felizes.
Chercher son bonheur dans la possession de choses matérielles est une manière assurée de ne pas être heureux

إن البحث عن السعادة الذاتية من خلال اقتناء الأشياء المادية هو الدرب الأكيد نحو عدم السعادة.