Другий Ватиканський Собор про Східні Католицькі Церкви (7)

Говорячи про заклик Другого Ватиканського Собору, звернений до всіх східних християн, щоб пам’ятати, що вони «можуть і повинні завжди зберігати свої законні літургійні обряди та власну дисципліну», ми зазначили, що літургічна спадщина є джерелом самобутності Східних Католицьких Церков.

Декрет «Orientalium Ecclesiarum» (Про Східні Католицькі Церкви) закликає східних християн здобувати якомога краще пізнання та дедалі досконаліше здійснювати свій обряд, також повертаючись до своїх традицій там, де вони були втрачені, що також не означає, що потрібно сліпо зберігати все те, що виявляється мало придатним до потреб часу. Владика Димітріос Салахас, на основі доповіді якого ми готуємо цей цикл передач, також пригадує, що згаданий документ накладає обов’язок бути належно проінформованими про практикування обрядів, дисципліну, доктрину та історію східних християн «на тих, хто з причин уряду чи апостольського служіння має часті взаємини зі Східними Церквами чи їхніми вірними» (EO, 6).

Цей заклик, який також знайшов відображення у канонічному праві, стосується, насамперед, єпископів, парохів та інституцій латинського обряду, які часто мають стосунки з вірними східного обряду в діаспорі, незабезпеченими власними пастирями. Так, канон 41 Кодексу Канонів Східних Церков, який ґрунтується якраз на 6-му пункті декрету «Orientalium Ecclesiarum», наказує: «Вірні кожної Церкви свого права, також латинської Церкви, які з уваги на уряд, службу або завдання підтримують часті взаємини з вірними іншої Церкви свого права, повинні старанно вишколюватись у пізнаванні і пошані до обряду цієї Церкви відповідно до важливості уряду, служби або завдання, яке виконують». Це означає, наприклад, що єпископи латинського обряду повинні подбати про те, щоб їхні парохи, які на своїх парафіях опікуються також вірними східних обрядів, принаймні в загальному були поінформовані про дисципліну уділення Святих Тайн згідно з обрядом цих вірних та її шанували, щоб ніхто з огляду на обряд не почувався обмеженим у своїх правах.

Другий Ватиканський Собор також звернувся із закликом до чернечих інституцій та згромаджень латинського обряду, які діють в країнах Сходу чи служать для вірних східного обряду, задля ефективнішого апостоляту створювати там, де це можливо, доми, а навіть, провінції східного обряду. Зрештою, ця практика існувала ще в часах Папи Пія ХІ і не припиняється до сьогодні.