教会于8月7日纪念圣加埃塔诺，教宗方济各向布宜诺斯艾利斯信徒发表视频讯息

（梵蒂冈电台讯）阿根廷布宜诺斯艾利斯的信徒每年8月7日在首都郊外的圣加埃塔诺朝圣地，纪念原籍意大利蒂耶内的圣加埃塔诺。圣人在阿根廷最富盛名，尤其受到劳动者的爱戴，是面包和工作主保。在教会纪念圣人去世的这一天，布宜诺斯艾利斯的信徒们排队去亲吻恭奉圣人圣髑的小玻璃盒，默想今年庆祝的主题“偕同耶稣和圣加埃塔诺，我们与最贫苦者相遇”，并参与总主教马里奥·奥雷利奥·波利主持的弥撒。直至去年，与他们一同庆祝的还有当时的贝尔格里奥枢机，他在弥撒结束后会走向排队的信徒们，聆听他们的故事并降福儿童。如今的教宗方济各虽然身在千里之外，但没有忘记本次约会，他通过一个视频讯息与信徒们同在。从当地时间8月7日零时起，这个视频讯息将在布宜诺斯艾利斯天主教电视台被点击播放，同时也在朝圣地入口处的大屏幕上播放，好使排队的信徒可以看到教宗并聆听他的讲话。

教宗虽不能亲临现场，但当地信徒却感受到了他的心，听到了他的话语。教宗在视频讯息中保证，今年仍然与他们同在。教宗说：“这一次，我用心走过队伍。我离得有些远，不能与你们分享这如此美妙的时刻。此刻你们正走向圣加埃塔诺的画像。你们这样做的目的是什么？你们这么做是为与圣人相遇，为与耶稣相遇”。

教宗然后谈到今年朝圣活动的主题的实质，他表示，主题所讲的虽然是与耶稣和圣加埃塔诺相遇，但首先要与那些最贫苦者相遇，与那些有需要帮助，需要爱的目光，需要有人分担痛苦、焦虑和困难的人相遇。教宗说：“重要的是在注视他们或帮助他们时不可敬而远之。切不可这样！应该走近他们与他们相遇。与最贫苦者相遇是基督徒的作为，也是耶稣的教导。我们要像耶稣那样常常与最贫苦者相遇”。

教宗然后在视频讯息中讲授施舍的意义说，施舍不是头也不抬、手也不握地仍出一块硬币，因为相遇不是这样的。耶稣教导我们首要得学会相遇和帮助。我们要创建一个相遇的文化。教宗接续说：“家庭中常常有许多的分歧和烦恼！社区间有烦恼，工作中有烦恼，烦恼无处不在。而分歧也丝毫无助于我们”。

随后，教宗重复朝圣活动的主题说，与最贫苦者相遇，意思是与那些正在经历苦难、比我们处境差的人相遇，因为总有某个人的处境更糟糕。我们与圣加埃塔诺和耶稣相遇后应该与他们相遇。教宗方济各在视频讯息的最后感谢聆听他讲话的信徒，并要求他们把耶稣和圣加埃塔诺谨记在心，要求他们与贫苦者相遇，这并不是要说服他们成为天主教徒，而是把他们看作需要帮助的弟兄姐妹；其余的事由耶稣和圣神来完成。教宗说：“当你与最贫苦者相遇时，你的心开始变得开阔！因为相遇增加了爱的能力。相遇使人心胸开阔”。