Ziemeļkoreja: aizbēguša pianista liecība

Zeme, kurā arī māksla ir pakļauta represijām. Tā par savu dzimto Ziemeļkoreju šodien saka Dienvidkorejā dzīvojošais pianists Kims Čolvons (Kim Cheol Woong). Bijušais Phenjanas Simfoniskā valsts orķestra dalībnieks šodien pasniedz Seulas konservatorijā un šais dienās viņš uzstājās koncertā, ko bija sarīkojusi Apvienība par cilvēktiesībām Ziemeļkorejā.

Pēc koncerta 39 gadus vecais mākslinieks sniedza liecību par to, kā dzīvo mūziķi Korejas ziemeļos. Kims Čolvons neslēpa, ka viņš nāk no elitāras Phenjanas ģimenes. „Ja nav šādas privilēģijas kopš dzimšanas, tad kļūt par mākslinieku Ziemeļkorejā nav ko sapņot,” viņš teica. Tomēr mūziķim tiek diktēti stingri nosacījumi – ko drīkst, un ko nedrīkst spēlēt. Orķestrim bija ļauts izpildīt tikai patriotiskos un militāros skaņdarbus, pie tam – tikai partijas līderu publikai.

Kādu nakti Kims Čolvons vienatnē nolēma uzspēlēt kaut ko citu un atskanēja pazīstamā franču pianista Kleidermana komponētā džeza skaņdarbs. Taču tūlīt pēc tam, pianists tika vests uz Nacionālās drošības biroju, kura darbinieki viņam lika atzīties par „buržujiskām” aktivitātēm un rakstīt autokritiku.

„Sapratu, ka ir jābēg,” klausītāju auditorijai Seulā stāstīja pianists. Tika šķērsota Tumenas upe un Čolvons ieradās Ķīnā, kur ilgāku laiku bija jāvergo pierobežas zemnieku ģimenei, pretim saņemot to, ka viņš netika nodots Ķīnas autoritātēm. Pretējā gadījumā notiktu ekspatriācija.

Ķīnā, kādā kristīgajā misijā, mūziķis atkal no jauna ieraudzīja klavieres. Tās bija atstātas novārtā un no 88 taustiņiem skanēja tikai 38. Taču sirdī bija neaprakstāms prieks atkal sēsties pie iemīļotā mūzikas instrumenta. 2011. gadā izdevās ierasties Dienvidkorejā. Kopš tā laika Kims Čolvons ir aktīvs cīnītājs par cilvēktiesībām savā dzimtenē. „Caur mūziku cenšos uzsvērt, ka starp Korejas dienvidiem un ziemeļiem nepastāv naids, kā to cenšas iestāstīt mūsu līderi, bet tikai dažas atšķirības, ko radījusi izolācija,” saka bijušais Phenjanas Simfoniskā valsts orķestra pianists.

I. Šteinerte/Asianews

Tekstu izmantošanas gadījumā atsauce uz Vatikāna Radio obligāta