Çelësi i fjalëve të Kishës: Hapi historik ekumenik gjatë Koncilit II të Vatikanit
Të dashur dëgjues, vazhdojmë sot me çastet historike, që karakterizuan Koncilin
II të Vatikanit, i cili u mbajt nga 11 tetori i vitit 1962 deri më 8 dhjetor 1965,
në një periudhë kur në Shqipëri katolikët persekutoheshin nga regjimi komunist. Në
emisionin e kaluar, pasi folëm për hapjen e tij, mbërritëm në fazën e fundit konciliare,
në vitin 1965. Në këtë fazë te punimeve të Koncilit të Dytë Kishtar të Vatikanit
u diskutua kryesisht për temën e lirisë fetare. Punimet sollën miratimin e Deklaratës
“Dignitatis Humanae” (Dinjiteti njerëzor), të Deklaratës për fetë jo të krishtera
“Nostra aetate”(Epoka jonë), në të cilën, kapitulli mbi hebrenjtë i jep fund
antisemitizmit. Miratohen edhe Kushtetuta për Zbulesën e Hyjit “Dei Verbum”(Fjala
e Zotit) dhe Kushtetuta baritore për Kishën në botën bashkohore “Gaudium et Spes”
(Gëzimi e Shpresa), e cila e sheh botën moderne nga një këndvështrim më pak negativ,
se në të kaluarën. Më 21 nëntor të vitit 1965, një hap historik përpara në udhën
e ekumenizmit. Papa Pali VI dhe Patriku ortodoks Atenagora i Kostandinopojës, me origjinë
shqiptare, shlyejnë përgjithmonë shkishërimin e njërit për tjetrin, me një deklaratë
lexuar njëkohësisht në Romë e në Stamboll. Kujtojmë se të dyja Kishat, ajo katolike
e ajo ortodokse, e kishin shkishëruar njëra-tjetrën, duke shënuar kështu zyrtarisht
skizmën e vitit 1054 ndërmjet Lindjes e Perëndimit të krishterë. Deklarata e përbashkët
u lexua në sesionin solemn të Koncilit II të Vatikanit nga imzot Zhan Uilbrands, ndërsa
në katedralen e Fanarit lexohej nga sekretari i Sinodit kishtar ortodoks. Papa dhe
Patriku ishin të bindur se “po i përgjigjeshin thirrjes së Hirit Hyjnor, që sot
– shkruanin në deklaratë – e bën Kishën Katolike të Romës dhe Kishën Ortodokse,
po ashtu edhe të gjithë të krishterët, t’i kapërcejnë dallimet ndërmjet tyre, për
të qenë sërish ‘një’, ashtu siç iu lut Atit për ta, Zoti ynë Jezu Krishti”.
Data e deklaratës është 7 dhjetori 1965. Ceremonia e mbylljes e Koncilit II të Vatikanit
zhvillohet kështu në një atmosferë bashkimi vëllazëror, më 8 dhjetor 1965. Duke
u larguar pak nga tema, na duket interesante të përmendim si filluan shkëmbimet ndërmjet
dy Kishave. Tregon për këtë, në një intervistë për gazetën vatikanase “L’Osservatore
Romano”, më 30 nëntor 2007, i ndjeri imzot Eleuterio Fortino, zv.sekretar i Këshillit
Papnor për bashkimin e të krishterëve, arbëresh, i pranishëm në ngjarje. “Në prill
1969, kardinali Uilbrands bëhet presidenti i Sekretariatit të atëhershëm për bashkimin
e të krishterëve. Për festën e shën Andreut, po atë vit, mendoi të bënte një vizitë
të parë në Patriarkatin ekumenik të Kostandinopojës. …Qëllimi ishte pjesëmarrja në
kremtimin ortodoks të festës së Pajtorit e diskutimi për nivelin e marrëdhënieve,
që t’u jepej një shtysë e re përpjekjeve të përbashkëta. …Në atë rast, folëm si mund
të bëhej një shkëmbim i rregullt vizitash për festat e Pajtorëve. E në qershorin e
mëpasëm, Patriarkati i Kostandinopojës dërgoi një delegacion në Romë për festën e
shën Pjetrit e të shën Palit. Që atëherë, çdo 30 nëntor, për festën e shën Andreut,
një delegacion nga Selia e Shenjtë shkon në Patrikanën ekumenike e, çdo 29 qershor,
për festën e Shën Pjetrit e të shën Palit, një delegacion nga Kostandinopoja vjen
në Romë”. Mbyllim parantezën e kthehemi në Koncilin II të Vatikanit. Në përfundim
të punimeve, Kisha Katolike ishte pajisur me ide e direktiva për të ardhmen, përmes
katër Kushtetutave, nëntë Dekreteve e tri Deklaratave. Koncili II i Vatikanit është
paraqitur shpesh si fushë beteje ndërmjet konservatorëve e progresistëve në Kishë.
Për shembull, vendimi për kremtimin e meshës në gjuhën amtare të besimtarëve, sanksionuar
nga Kushtetuta “Sacrosanctum Concilium”, është parë nganjëherë si mohim i traditës,
si lëshim për t’iu përshtatur botës. Në të vërtetë, ky interpretim është mjaft i mangët. I
Lumi Gjon Pali II, një ndër etërit konciliarë, në fjalën e mbajtur para Kuries romake,
më 22 dhjetor 1992, pati thënë: “Në të vërtetë, do të ishin shumë të padrejtë
ndaj gjithë veprimtarisë së Koncilit, ata që do të donin ta reduktonin atë ngjarje
historike në kundërvënie e luftë ndërmjet grupeve rivale. E vërteta, në thelb të Koncilit,
është krejt ndryshe”.Nuk mohohen aspak të vërtetat e fesë, por ato bëhen më
të afërta për të gjithë njerëzit. Ky ishte qëllimi i Koncilit II të Vatikanit.