Slovensko: Kardinál Bertone účastníkom konferencie v Bratislave

„Svätí Cyril a Metod a ich náboženské dedičstvo, most medzi Východom a Západom“ je názov medzinárodnej vedeckej konferencie, ktorá sa dnes a v piatok koná v Bratislave. Účastníkom konferencie zaslal v mene Svätého Otca Františka telegram aj štátny sekretár kardinál Tarcisio Bertone. Píše v ňom:

„Pri príležitosti medzinárodnej vedeckej konferencie na tému „Svätí Cyril a Metod a ich náboženské a kultúrne dedičstvo, most medzi Východom a Západom,“ uskutočnenej pod záštitou Pápežského výboru pre historické vedy v spolupráci s Oddelením pre vonkajšie cirkevné vzťahy Moskovského patriarchátu, Ústavom svetových dejín Ruskej akadémie vied a Rímskokatolíckou cyrilometodskou bohosloveckou fakultou Univerzity Komenského v Bratislave, mám tú česť, aby som odovzdal predovšetkým pozdrav Jeho Svätosti, pápeža Františka, cteným prednášajúcim, prítomným autoritám a všetkým účastníkom.
V encyklike Slavorum Apostoli blahoslavený Ján Pavol II. takto komentoval apoštolskú misiu svätých Cyrila a Metoda: ’Presvedčenie svätých solúnskych bratov, že každá miestna cirkev je pozvaná k tomu, aby svojimi darmi obohacovala katolícku plnosť, bolo v dokonalom súlade s ich evanjeliovým cítením, že totiž rozličné pomery jednotlivých kresťanských cirkví nikdy nemôžu ospravedlniť nejednotnosti, nesvornosť a roztržky vo vyznávaní jedinej viery a v praktickom uplatňovaní lásky.‛
Svätý Otec dúfa, že historické prehĺbenie ich diela prispeje k obnovenému úsiliu o evanjeliovú aktivitu, k pokroku na ceste k plnej jednote medzi kresťanmi a k opätovnému odhaleniu kultúrnych a duchovných koreňov európskeho kontinentu.
Pripájam môj osobný pozdrav všetkým prítomným a blahoprajem tým, ktorí sa podujali zorganizovať túto udalosť nesmierneho akademického významu.“

Na Univerzite Komenského (UK) vystúpi do piatku v štyroch sekciách vyše 20 hostí z deviatich krajín. Priblížia rôzne aspekty diela sv. Cyrila a Metoda a jeho recepciu, ako aj zamerajú sa na ich duchovné dedičstvo v stredoveku, novoveku a v najnovších dejinách. Tento dialóg sa ponesie v znamení prebiehajúceho 1 150. výročia príchodu spolupatrónov Európy na naše územie.
Konferencia je zároveň miestom, kde bude pokračovať doterajší historicko-ekumenický dialóg medzi Svätou stolicou a ruskou stranou. Jeho zmyslom je spoznávať a približovať vzájomné stanoviská ku rôznym historickým témam spoločného záujmu od najstarších dejín po súčasnosť, predstaviť stav historického výskumu a jeho ďalšie perspektívy a identifikovať relevantné historické pramene vo vatikánskych, ruských a iných archívoch, povedala TK KBS prof. Emília Hrabovec, členka Pápežského výboru pre historické vedy, ktorá je jedným z hlavných organizátorov podujatia.
„Toto stretnutie vytýči ďalšiu etapu kultúrnych a duchovných bohatstiev, ktoré sú spojené s rôznymi tradíciami,“ povedal v úvode Bernard Ardura O.Praem, prezident Pápežského výboru pre historické vedy, ktorý konferenciu organizuje v spolupráci s Oddelením pre zahraničné vzťahy Moskovského patriarchátu, s Ústavom svetových dejín Ruskej akadémie vied a Rímskokatolíckou cyrilometodskou bohosloveckou fakultou Univerzity Komenského v Bratislave. Zdôraznil, že solúnski bratia predstavovali most medzi Východom a Západom nielen v minulosti, ale aj dnes. „Pozývajú nás k tomu, aby sme pracovali spoločne a prekonali to, čo nás oddeľuje,“ povedal a upozornil, že bratia si vďaka svojej politickej a náboženskej práci získali úctu tak u východných, ako aj u západných kresťanov.

Pozvanie Svätej stolice prijali relátori z Pápežského východného ústavu, z talianskych univerzít, medzi nimi napríklad známa profesorka východoeurópskych dejín na rímskej univerzite La Sapienza Rita Tolomeo, historici z akademických inštitúcií vo Francúzsku, Bulharsku, Chorvátsku, Českej republiky a zo Slovenska. Metropolita Hilarion, ktorý stojí na čele Oddelenia pre zahraničné vzťahy Moskovského patriarchátu, vyslal okrem iného sekretára Oddelenia a člena Ekumenickej rady cirkví protojereja Dmitrija Sizonenka. V delegácii Ruskej akadémie vied pricestuje na Slovensko vedúci Centra pre dejiny východného kresťanstva Ústavu svetových dejín Ruskej akadémie vied, člen Vedeckej rady tohto ústavu a bývalý rektor Štátnej univerzity humanitných vied v Moskve Michail V. Bibikov a ďalší ruskí historici z rôznych ústavov Ruskej akadémie vied. Konferencia sa koná pod záštitou prezident SR Ivana Gašparoviča. (TK KBS)