埃及：主审法官辞职，前总统穆巴拉克审判延期

（梵蒂冈电台讯）埃及4月13日对前总统穆巴拉克的庭审，因为主审法官当场辞职，所以暂缓诉讼，新的开庭日期未定。

埃及前总统穆巴拉克被控告在2011年初的示威抗议中武力镇压，造成超过800人死亡。4月13日庭审只维持数分钟，仅够主审法官阿卜杜拉宣布他决定将案件移交给开罗上诉法院审判，开罗上诉法院会再指定新的法官负责审理此案。辞职的主审法官解释，他对审查这个案件深感「不安」，他曾是新埃及数个最重要的诉讼案的核心人物。这个审讯是控告旧政府的成员，以暴力手段攻击解放广场的抗议人士，即所谓的「骆驼之战」。审理骆驼事件的法官是穆巴拉克执政时期任命的，而骆驼事件的被告在审讯后获判无罪释放。
4月13日主审法官宣布推迟审判前总统穆巴拉克后，多位社会团体代表在法庭内抗议。同时，在法庭外也有示威行动，其中有骆驼之战中受难者家属的示威，但也有旧执政者和被告公务人员支持者的示威。在2012年的判决中，埃及前总统穆巴拉克被判终身监禁，这次重审有可能改判为死刑。