Les deux soldats italiens de retour en Inde

Les deux soldats italiens poursuivis par la justice indienne sont en route pour New Delhi. Ils devraient atterrir ce vendredi avant de retourner en prison. Ces deux militaires italiens sont accusés de meurtre et avaient été autorisés à revenir temporairement en Italie. Une crise diplomatique avait alors éclaté entre l’Inde et l’Italie, Rome ne voulant plus rendre ces ressortissants aux autorités indiennes.

Retour en détail sur cette affaire, avec Jean-Baptiste Cocagne.

Tout commence il y a un peu plus d’un an, le 12 février 2012.Deux soldats, Massimiliano Latorre et Salvatore Girone, assurent la sécurité d’un pétrolier italien au large des côtes indiennes. Ils voient un bateau approcher du pétrolier, pensent à une attaque de pirates et ouvrent le feu. L’embarcation était en fait un simple bateau de pêche, avec à son bord 2 indiens de 24 et 50 ans. Ils sont tués par les soldats italiens.

Arrêtés par la police indienne et emprisonnés pour meurtre, les deux militaires ont été autorisés à revenir en Italie pour les élections législatives du mois dernier. L’ambassadeur italien à New Delhi s’était même porté garant de leur retour dans les prisons indiennes.

Menace d'une crise diplomatique

C’est alors que l’affaire devient diplomatique. Il y a dix jours, l’Italie avait fait savoir que les deux soldats ne reviendraient pas en Inde car, selon Rome, les faits se seraient produits dans les eaux internationales, et la justice indienne ne serait pas apte à s’occuper de cette affaire d’homicide.

En réponse, l’Inde a décidé d’empêcher l’ambassadeur italien de quitter New Delhi et a menacé Rome de conséquences possibles sur leurs relations bilatérales.
Finalement, Rome a annoncé ce jeudi que les deux soldats repartiront dans les geôles indiennes, après avoir reçu des assurances écrites de New Delhi sur le traitement réservé aux deux militaires.

(photo: les deuxsoldats italiens en Inde, l'année dernière)