2013-03-14 17:13:58

Великопостното послание на кард. Хорхе Берголио: промяната е възможна


Само преди месец, на Пепеляна сряда, тогавашният кардинал Хорхе Марио Берголио отправя към Архиедиозеза на Буенос Айрес своето Послание за Великите пост, озаглавено "Раздерете сърцата си, а не дрехите си."

Това е силно и интензивно послание. Тогавашният кардинал Берголио говореше за пристрастяването ни към многобройните ежедневни новини за насилие, които могат да се видят или прочетат в медиите, понякога с "перверзно удовлетворение".

Но "трагедията – подчертава в Посланието – е на улиците, в кварталите, в нашия дом,... в нашите сърца. Ние съжителстваме с насилието, което убива и разрушава семействата и запалва войни и конфликти в много страни по света. Ние живеем със завист, омраза, клевети, със светското в сърцата си. Страданието на невинните и мирни хора - казва той - не престава да ни удря плесници; незачитането на човешките права и на най- уязвимите народи не е толкова далеч от нас; империята на парите с неговите демонични ефекти като наркотиците, корупцията, трафика на хора, както и на деца, заедно с материалната и морална мизерия, са разменна монета". Следват унищожаването на достойнството на труда, болката на миграцията, липса на бъдеще. "Нашите грешки и грехове като Църква - пише в посланието - не са вън от този сценарий. "Нашият оправдан личен егоизъм, не по-малък за това, липсата на етика в обществото, която създава метастази в семейства, в съжителството в кварталите, държавите, градовете, ни говорят за нашите ограничения, нашата слабост и невъзможността да се преобрази този списък от безброй разрушителни реалности".

"Капанът на безсилието - пише тогавашният кардинал Берголио - ни кара да се запитаме: има смисъл да се опитваме да променим всичко това? Можем ли да направим нещо, за да се справим с тази ситуация? Струва ли си да се опитваме, ако този свят продължава своя карнавален танц, маскирайки всичко за известно време? Въпреки това, когато маските паднат, излиза истината и въпреки че за мнозина звучи анахронично, връща се грехът, който наранява нашата плът с цялата си разрушителна сила".

"Великият пост - пише преди един месец сегашният Папата - е вик за истина, за сигурна надежда, която идва да ни каже, че е възможно да не се маскираме или да се усмихваме лицемерно, сякаш нищо не се е случило. Да, възможно е всичко да е ново и различно, защото Бог продължава да бъде "пълен с благост и милосърдие, винаги готов да прости" и ни насърчава да започнем отначало. Днес отново - казава той - ние сме приканени да поемем по пасхалния път към Живота, път, който включва кръста и отрицанието, който е неудобен, но не и безплоден. Ние сме приканени да признаем, че нещо не е наред в нас, в обществото или в Църквата, да се променим, да променим курса, за да обърнем.” Днес - завършва тогавашният кардинал Берголио "са силни и ни предизвикват думите на пророк Йоил: "Раздерете сърцата си, а не дрехите си.... Покайте се пред Господа, вашия Бог." Те са призив за всички, без изключение.”

svt/ rv







All the contents on this site are copyrighted ©.