O Brasão Episcopal do 'Cardeal Jorge Bergoglio'

Cidade do Vaticano (RV) - O lema episcopal de Jorge Bergoglio é a frase em latim do Evangelho de Mateus ‘Miserando atque eligeno’, que descreve a atitude de Jesus para com o publicano (considerado um pecador público) a quem “olhou com misericórdia e escolheu”.

«Partindo dalí, Jesus viu um homem chamado Mateus, que estava sentado no posto do pagamento das taxas. Disse-lhe: “Segue-me” (Mt 9,9) ». Ele não olhou para ele com os olhos do corpo, mas com o da bondade interior. Ele viu um publicano e, após lhe ter olhado com um sentimento de amor o escolhe – miserando atque eligendo -, lhe disse: “Segue-me” ». Nesta passagem da Homilia, proferida por ocasião da festa litúrgica de São Matheus, em 21 de setembro, está contida a expressão escolhida por Jorge Mario Bergoglio como lema episcopal: «Miserando atque eligendo».

O brasão episcopal do novo Pontífice, além de trazer o lema, tem em seu centro, sobre um campo azul, o monograma de Cristo, apresentado na forma gráfica típica dos jesuítas, ordem a qual pertence Bergoglio. Aparecem, além disto, também uma estrela e um cacho de uva. Como de costume, ao seu redor o brasão é contornado por fitas dispostas em cinco linhas, indicando o cardinalato - como revela o galero vermelho, no alto -, com as 15 bordas vermelhas de cada lado.

Da cabeça aos pés, o emblema distintivo dos cardeais eleitores, os príncipes da Igreja, é sobretudo a cor vermelha, a dita púrpura cardinalícia, a cor do Senado romano, que também lembra o sangue derramado por Cristo. Dentro da Igreja Católica, as roupas têm uma função crucial, porque indicam a posição hierárquica ocupada: do cardeal ao padre.

O l´Osservatore Romano publicou no último domingo último uma longa nota sobre o código de vestimenta a ser seguido pelos cardeais durante a missa que antecedeu a abertura do conclave, salientando a importância simbólica desses sinais externos de poder.


Até a Instrução 'Ut sive sollicite' de 31 de março de 1969, eles também usavam o chapéu vermelho cardinalício, o galero, grande chapéu de asa larga que pendia borlas de cada lado até o peito e que foi imposto em consistório. (JE)