2013-02-27 15:05:52

Бенедикт ХVІ поздравява целия свят: Всички пътища водят към Петър


Последната генерална аудиенция на Бенедикт ХVІ демонстрира по изключителен начин универсалното измерение на Църквата събрана около Светипетровия приемник. За Папата никакъв език не е чужд , защото говори на езика на Христовата любов. Това еи особеното съдържанието в поздравите, които Бенедикт ХVІ отправи на 11 езика, освен италианския, към поклонниците, дошли от целия свят да го поздравят и да му благодарят за края на неговото Светипетрово служение.

Всички пътища водят към Рим. Защото водят към Петър. На големия площад, обкръжен от колоните на Бернини, днес можеха да се чуят близки езици и полупознати идиоми. Можеха да се видят знамена от всички краища и да се открият, сред тълпата, дрехи и шапки, говорещи за далечни култури и традиции.

Това е „малкото чудо”, което се повтаря всяка сряда на генералната аудиенция.Никой не се чувства сам на площад Свети Петър. Едно измерение за универсалността на Църквата, която днес бе живяна по изключителен начин. Чиито кулминационен момент бе по време на поздравите, които Папата произнесе на 11 езика, освен италианския, към поклонниците от целия свят.

“Je vous remercie pour le respect…”
„Благодаря ви – каза на френски език – за респекта и разбирателството”, с които приехте моя отказ. И допълни, че „ще продължи да придружава пътя на Църквата с молитвата и размишлението”. Бенедикт ХVІ насърчи верните да имат сърце пълно с радост от увереността, че Господ „е близо до нас, че ни придружава със своята любов” и ще поддържа винаги Църквата. Папата обясни своя избор, разпространявайки я на различни езици. По-дълга бе неговата мисъл, на немски език, неговия роден език. Думи, които бяха предшествани от един кратък, но спонтанен музикален поздрав от неговите баварски събратя:

“Wie Petrus und die Junger…”
“Както Петър и учениците от лодката на Галилейското море – каза – аз знаех, че Господ е в лодката, че това е неговата Лодка”. Никой не би могъл, допълни, „да затъмни тази увереност”. Ето защо, допълни, един Папа не е никога сам, когато води своята Светипетрова Лодка. А на английски език сподели, че като свети Павел той е имал сърце винаги пълно с „благодарност към Господа”, който винаги води Църквата:

“In union with Mary and all the saints …”
“В единение с Мария и всички светци”, бе неговата покана, поверете се с надежда на Господа, който продължава да бди над вашия живот, над „пътя на Църквата и над света по пътищата на историята”. Думите на Папата се редуваха с ръкоплясканията на хората, към хоровете, към обикновеното благодаря, грасиас, данке, мерси, което отекваше от всички краища на площада. Също така на испански и на португалски език, езиците говорени от по-голямата част от католиците в света, Папата имаше думи на надежда за бъдещето. Църквата, каза още веднъж, е на Господа, който винаги ще я подкрепя и води със своята светлина:

“En este Apo de la fe invito a todos …”
“През тази Година на вярата - каза – насърчавам всички да обновят своето твърдо доверие в Бог със сигурността, че Той ви подкрепя и ви обича” и призова всички да свидетелстват радостта, че са християни. Радост и благодарност бяха думите свойствени на Папата, които той отправи на различните езици. Нямаше вълнение, но нямаше и тъга в поздравите към поклонниците, които идваха на площад Свети Петър или в аулата Павел VІ за генералните аудиенции. Нямаше тъга: днешната генерална аудиенция не беше едно прощаване или пък довиждане. Защото, както Папата каза в поздрава на хърватски език, „под закрилата на небесната ни Майка, ще останем заедно в молитвата и във вярата във възкръсналия Христос”.

jp/ rv







All the contents on this site are copyrighted ©.